Jenny Bernera Svensson lämnade Asarum och Malmö för Stockholm 1905 men vart tog hon vägen?

Hej!
Jag har kört fast lite när det gäller Stockholm.
Allt jag söker efter där känns som om man behöver "förstå" Stockholm.

Det jag fastnat med nu är:
Jenny Bernera Svensson 1886-06-24, född i Asarums församling i Blekinge, flyttade till Malmö Caroli och jobbade där som piga ett år.
Sedan står det att hon 1905-12-19 flyttar till Ulrika Eleonora i Stockholm.
Jag hittar henne i en inflyttningsbok i Kungsholm BI:39 (1905-1905) sid 131, där har hon flyttat till Polhemsg 22.
Sen finns där inga församlingsböcker på Kungsholm eller Ulrika Eleonora.

Jag funderar på var jag ska söka vidare. Dödskivan ger inget. Jag hittade henne inte heller i Ulrika Eleonora (London)...
Kan det ha brunnit upp kyrkoböcker - eller är det så att församlingen heter något helt annat.

Margareta Lindman
Malmö

(Jenny Bernera är yngre syster till min morfars mor.) 
Du får kanske alldeles för många såna här frågor, jag bara googlade efter hjälp lite desperat...
Känn dig inte förpliktigad att lägga ner massor av tid på det här. Men jag är bara ute efter ett tips.

Hej Margareta!
Jag tycker också att Stockholm är bökigt att forska i. Där finns såvitt jag vet inga husförhörslängder som de vi är vana vid. Jag hittar henne emellertid i Rotemansarkivet där hon nämns vid tre tillfällen.
http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Rotemannen2012/SearchResult.aspx

1905-1909

Personuppgifter

Namn

 Jenny Bernera Svensson

Titel:

 Tjänarinna
Födelseuppgifter: 1886-06-24 (Asarum), Blekinge län 

Status: Ogift, Anställd utan familj

Boendeuppgifter

Gata

 : Polhemsgatan,22

Gata

 : Handtverkaregatan,31 B

Fastighet

 : Körsbärsträdet,10

Littera

 : I 10

Församling

 : Kungsholmen

Arkivrote och stadsdel

 : 17 (Kungsholmen)

Häftets nummer och tidsperiod

 : 44142 (1901-1926)

Häftets sida och rad : 018 -16

Inflyttningsuppgifter

Inflyttad 1905-12-28 från ort utanför Stockholm Malmö Karoli

Utflyttningsuppgifter

Utflyttad 1909-12-20 till rote 03

Övriga uppgifter

Hushållsföreståndareuppgift 

: Henning

Kyrkoskrivningsår 

: 1905

Social anteckning 

: In Afi 1907-01-18

Social anteckning 

: Å Allm.B.B.H.1906-12-31,Hemort Malmö-caroli

Källtrogna uppgifter vid avvikelse

Titel:

 Tj.

Inflyttad från:

 Malmö,Caroli

1909-1910

Personuppgifter

Namn

 Jenny Bernera Svensson

Titel:

 Piga
Födelseuppgifter: 1886-06-24 (Asarum), Blekinge län 

Status: Ogift, Ensamstående utan barn

Boendeuppgifter

Gata

 : Klara Norra Kyrkogata,20

Fastighet

 : Lammet,13

Littera

 : F 12

Församling

 : Klara

Häftets nummer och tidsperiod

 : 03138 (1907-1916)

Häftets sida och rad : 004 -02

Arkivrote och stadsdel

 : 03 (Norrmalm)

Inflyttningsuppgifter

Inflyttad 1909-12-23 från rote 17

Utflyttningsuppgifter

Utflyttad 1910-12-30 till rote 05

Övriga uppgifter

Hushållsföreståndareuppgift 

: Carl Erikson

Social anteckning 

: Abbh 1906-12-31

Social anteckning 

: Afi 1907-01-18

Social anteckning 

: Hr i Malmö

1912-1912

Personuppgifter

Namn

 Jenny Bernera Svensson

Titel:

 Tjänarinna
Födelseuppgifter: 1886-06-24 (Asarum), Blekinge län 

Status: Ogift, Anställd utan familj

Boendeuppgifter

Gata

 : Klara Norra Kyrkogata,20

Fastighet

 : Lammet,13

Littera

 : F 12

Församling

 : Klara

Häftets nummer och tidsperiod

 : 03138 (1907-1916)

Häftets sida och rad : 004 -18

Arkivrote och stadsdel

 : 03 (Norrmalm)

Inflyttningsuppgifter

Inflyttad 1912-01-26 från rote 05

Utflyttningsuppgifter

Utflyttad: 1912-08-15
Utflyttad till utlandet Amerika

Övriga uppgifter

Hushållsföreståndareuppgift 

: Eriksson

Källtrogna uppgifter vid avvikelse

Titel:

 Tj.

Född:

 Aasarum

Jenny Bernera Svensson

emigrerade alltså till Amerika den 15/8 1912

Det bekräftas i databasen Emibas:

Post 1071747

Svensson, Jenny Bernera

Tjänarinna (ogift kvinna)

f. 24/6 1886 i Asarum, Blekinge län (Blekinge)

Utvandrad 15/8 1912

från Klara Norra Kyrkogata 20, Klara, Stockholms stad (Uppland)

till Amerika

Källa: Rotemansarkivet, häfte 3138, s. 4

Av databasen Emigranten Populär får vi veta att hon utvandrade från Stockholm men att utresehamn var Malmö varifrån hon den 5/9 1912 reste ensam till New York. 

På Emigranten Populär (samma källa men hos Ancestry) passagerarlistor anger att hon kom fram till New York 5/9 1912. 

Emigranten Populär, 1783-1951PASSAGERARLISTOR

NAMN:  Jenny B Svensson FÖDELSE:  cirka 1886 ANKOMST:  5 sep 1912 - New York ÖVRIGT:  Stockholm, Stockholm

Hos Ancestry. New York passagerarlistor (på engelska) sägs hon komma från Köpenhamn vilket innebär att hon tog båten från Malmö till Köpenhamn och därifrån for vidare till New York.

New York, passagerarlistor, 1820-1957 (på engelska)BESÄTTNINGSLISTORVisa bilder

NAMN:  Jenny B Svensson FÖDELSE:  cirka 1886 - Sweden (Sverige) AVRESA:  Copenhagen (København) ANKOMST:  17 Sep 1912 - New York, New York BOSTADSORT:  Sweden (Sverige)

Jenny B Svensson ombord på båten till New York, passagerarlistan:

Av texten längst till höger framgår att hon kom från Aasarum i Sweden och att hennes mor var Elsa Andersson

Det framgår också att hennes mor var Elsa Andersson samt att hon skulle till Chicago.

Ellis Island ligger på en ö utanför New York.
På ön intill står Frihetsgudinnan.

Att Jenny B Svensson reste till New York betyder att hon först kom till Ellis Island där alla immigranter kontrollerades innan de släpptes in i Amerika. De som inte höll måttet fick vända hem igen.

I Ellis Islands databas får vi veta att hennes Passenger ID var 1009880010784. Frame 99 och Line number 26 och att båten som tog henne dit från köpenhamn var S/S United States - som kunde ta 1 670 passagerare ombord - samt att hon anlände den 17/9 1912.

About the Ship

Built by Alexander Stephen & Sons, Glasgow, Scotland, 1903. 10,095 gross tons; 515 (bp) feet long; 58 feet wide. Steam Triple Expansion engines, twin screw. Service speed 16 knots. 1,670 passengers (130 first class, 140 second class, 1400 third class). One funnel and two masts.

Ship History

Built for Scandinavian American Line, in 1903 and named United States. Copenhagen-New York service. Laid up 1934. Damaged by fire at Copenhagen on September 2, 1935 . Scrapped in Italy in 1935.

Återstår att ta reda på vart hon tog vägen och hur hennes liv gestaltade sig i Amerika. Jag hittar henne hos Family Search som är gratis och hos Ancestry som kräver abonnemang men sökandet kräver såväl tid som tålamod så det får du nog göra själv. Find a grave är en annan intressant sida.

PS. Jag tror du ska kolla lite mer på Ellis Island också. Där finns nog mer men det är nog en betaltjänst. DS

_______________________________________________________________________________

Tillägg:
Observera att det enligt ovan finns en "Social anteckning" om Jenny Bernera Svensson hos:
Allmänna Barnbördshuset 1906-12-31. Det visar sig att hon fick en dotter, Maria Elisabeth, på ABB i Stockholm den dagen. Hon var ogift (og) och barnet var oäkta (oä), står det.  Datumet längst till vänster förstår jag inte. 

Allmänna barnbördshusets kyrkoarkiv (AB, A) CI:17 (1906-1908) Bild 860 / sid 82

Det finns emellertid även en social anteckning till 18 dagar senare. Jag gissar att hon då överlät barnet till barnhuset varifrån hon sedan utackorderades, se nedan. Dessa handlingar finns emellertid inte på nätet. 

Vid 1910 års folkräkning i Sverige finns dottern, barnhusbarnet Maria Elisabeth Svensson, hos en familj i Småland nämligen: 

Post från Sveriges befolkning 1910: 1910-7-34-81
Svensson, Maria Elisabeth
Barnhusbarn
f. 1906 i Kungsholm (Stockholms stad, Uppland)
Flicka, barn i familjen
Lindeberg Torp Stättåsen
Jät (Kronobergs län, Småland)
Registrerad födelseort: Kungsholms Stockholms stad

Familjen:
Johannesson, Anders Gustaf 1873 Far och Torpare
Andersdotter Södergren, Emma Sofia 1873 Mor
Karlsson, Sune Konstantin 1900 Barnhemsbarn född 1900 i Hedvig Eleonora förs, Sthlm
Svensson, Maria Elisabeth 1906 Barnhemsbarn född 1906 i Kungsholms förs, Sthlm

Enligt Befolkningen i Sverige 1880-1920
bor hon i samma familj till 1914. Adressen är då Skatelöv, Kronobergs län

Enligt folkräkningen 1950 och 1960
har hon 9/6 1928 gift sig med hemmansägare Martin Vilhelm Johansson född 7/3 1900 i Vä Torsås, Kronobergs län. De bor även 1946 och 1949 i Ryssby, Klövaryd 2:4, Klövaryd Norregård, Lagan, Kronobergs län. Inga hemmavarande barn vare sig 1950 eller 1960. 
Sak samma 1970 och 1980. 

Men det är ett långt hopp mellan vigseln 1928 och närmaste databas 1950 så det kan finnas barn. Kontrollera bouppteckningen efter Maria Elisabeth Johansson. 

1990 har Maria Elisabeth blivit änka (17/9 1983) och adressen är nu Storgatan 25, Ryssby, Ljungby kommun, Kronobergs län. Fastigheten Ryssby Lillegård 6:9.

Maria Elisabeth (ibland med enkelt t) Johansson född Svensson dör på adressen dagen före julafton 23/12 1999.