Hej!
Fann din blogg tidigare idag, har haft nästan ett års
uppehåll i min släktforskning för att andra saker i livet tagit all tid, och
tyvärr all lust, från forskningen. Känner nu att jag snart är redo att ta fram
mina anteckningar och fortsätta sökandet, det kommer bli i höst/vinter. En
fråga har dock gnagt i mig hela tiden – den fråga som jag spenderade så mycket
tid med precis innan jag la pappren ”på hyllan”, och jag har också en syssling
(som jag inte visste jag hade, men fann just genom forskningen) som också
funderar på samma sak. Han gör det på andra sidan Atlanten, för det handlar om
min mormors far, hans farmors far, som emigrerade.
Har du ”tiden och lusten” att titta på min fråga? Det är en
hel del jag måste leta rätt på för att kunna skriva ner frågeställningen så
utförligt som möjligt, så därför frågar jag det innan jag sätter igång.
Vänligen,Maria T
Hej!
Det är ju en del namnbyten här såvitt jag ser men...Menar du möjligen Axel Robert Smedberg född 1861 i Kristdala, Kalmar län, som utvandrade därifrån 1902 och som fick åtminstone fyra av sina barn med sig till USA?
Vad vill du i så fall veta?
undrar Monica
Oj.. här behövde jag inte
berätta mycket för dig, du har redan börjat söka ser jag.
Precis, det är Axel Robert,
eller snarare hans öde, som jag är intresserad av. En dotter hade rest till USA
före Axel Robert, minst tre av barnen kom senare, men de flesta av dem
återvände till Sverige. Nu sitter jag inte så jag har mitt program tillgängligt,
men redan några få år senare – 1904 om jag minns rätt – så gifter Roberts
hustru Amanda Helena om sig. Det började med att jag läste i
husförhörslängden/församlingsboken att hon står som änka, och sen finner jag en
bouppteckning inför att hon ska gifta om sig.
För mindre än ett och ett halvt
år sen visste jag inte något om A R överhuvudtaget – min mamma kände in till
något om sin morfar (mest gissar jag för att min mormor inte var särskilt snäll
mot mamma, så deras relation var lite frostig), och idag finns endast ett av
mammas syskon i livet, en av mina mostrar som snart fyller 87. Henne skrev jag
ett brev till i vintras, men hon har inte svarat, återigen denna trassliga
familjerelation där hel- och halvsyskon var uppdelade i två ”läger”.
Min tanke är, att Axel Robert
for till USA i tron om att kunna bygga en bra framtid där, och att han skulle
återvända för att hämta Amanda och de yngre barnen. Sitt yngsta barn hann han
ju aldrig se…
Och nu till min fråga – jag
skulle så gärna vilja veta vad som hände honom, dog han i en olyckshändelse
”där borta” och är begravd där, eller vad? Hans dotter, hon som reste i förväg,
åkte till Sverige några år senare i nåt ärende, fick för mig att hon kanske
hade hans aska med sig, men hur mycket jag än letat kan jag inte se att han är
begravd här hemma. Jag har mailat emigrantcenter, och talat med församlingen
där de bodde vid tiden för hans försvinnande.
Min syssling i USA, som jag inte
heller kände till förrän i maj 2013, och jag skulle inget hellre än vilja få en
förklaring, och kanske en grav att besöka. Sysslingen och jag träffades (?) på
Ancestry, och han har letat efter A R sen långt innan jag började söka.
…sen har jag även en helt annan
frågeställning, som verkligen gnager i mig, och som rör min mamma. Men, jag får
ta en sak i taget, skulle kännas underbart om du kunde komma nåt på spåren vad
gäller A R.
Berätta hur du kommer att gå
till väga.
Vänligen,
Maria
Det var inte så svårt.
Jag måste bara sätta dig på
kartan först och ni har ju bytt namn så mycket så det fanns en risk för
förväxling…Först och främst tycker jag att du ska sätta in en stöt på mostern som inte har svarat.
Du kan inte få mer än en utskällning men det finns alla chanser i världen att du kan få information också.
Det har naturligtvis hänt något där borta. Många försvann helt enkelt och blev dödförklarade här hemma. Jag gissar att det finns i domböckerna då.
Jag vet inte hur jag ska gå
tillväga. Man får gräva helt enkelt. Återstår att se om man lyckas.
Det är nog Ancestry som gäller
men jag har inget abonnemang där. Men det finns annat också. Vi får se.Hälsningar
Monica
______________________________
Familjen
(Folkräkningarna och Svar)
Familjen var år 1900 bosatt i Nålstorp, Kristdala kyrkotrakt No 32, Kristdala, Kalmar län.
Familjen flyttade 1901 till Smedjebacken i Kristdala.
Smedberg, Axel
Robert född 3/12 1861 i Kristdala, smed och far i familjen
Han var son till smeden Nils Peter Smedberg född 1835 i Döderhult, Kalmar län ohh
Teolinda Fredrika Nilsdotter född 1835 i Kristdala, Kalmar län
Gift den 29/12 1882 med:
Gift den 29/12 1882 med:
Hon var äldsta dotter till arbetaren Per Fredrik Helledal född 1833 i Döderhult, Kalmar
län ohh Maria Charlotta Karlsdotter född 1830 i Döderhult, Kalmar län
(Barn), Ellen Charlotta född 3/11 1882 i Döderhult, Kalmar län
(Barn), Olga Ester Maria född 22/5 1884 i Döderhult, Kalmar län
(Barn), Axel Fridolf född 1/2 1886 i Döderhult, Kalmar län
(Barn), Agda Linnéa Fredrika född 22/5 1888 i Döderhult, Kalmar län
(Barn), Nils Adrian Manfred född 15/3 1890 i Döderhult, Kalmar län
(Barn), Helga Agnes Helena född 29/3 1892 i Virserum, Kalmar län
(Barn), Karl Edvin Helge född 10/7 1894 i Virserum, Kalmar län
(Barn), Gerda Elin Olivia född 14/9 1896 i Virserum, Kalmar län
(Barn), Ebba Astrid Elvira född 1/10 1898 i Virserum, Kalmar län
(Databasen Emigranten populär, EMI-bas, Arkiv digital: Kristdala församlingsböcker)
Du Maria skriver på Anbytarforum:
"Dottern Ester som hade emigrerat 1901, gifte sig med en svensk man och blev kvar i USA, avled i Maryland 1962. Har varit i kontakt med ett av hennes barnbarn, och de känner inte heller till något om Axel Roberts öde."
Den 31/10 1907 utvandrade den då 15-åriga Helga A H Smedberg. Hon reste från Malmö tillsammans med tvååriga Elvira Petersson. Det är oklart om Elvira var hennes oäkta dotter eller om hon som barnflicka hade som uppgift att ta med sig barnet över Atlanten. Hon lämnade hemmet 25/10 1907.
Den 10/11 1909 utvandrade den då 19-årige Nils A Manfred Smedberg. Han reste ensam från Göteborg med destination New Haven CT. Han lämnade hemmet 29/10 1909.
___________________________________________
Hushållet
(Kristdala församlingsböckerna på Arkiv Digital och databasen Sveriges dödbok)
Kristdala AIIa:1 (1900-1904) sid 294
Familjen bor i Nästorp, Kristdala kyrkotrakt. Inga särskilda anmärkningar.
Kristdala AIIa:1 (1900-1904) sid 338
Familjen har flyttat till Smedjebacken, Kristdala kyrkotrakt
Här syns de tre första utvandringarna utan att man får någon information om varför.
Dottern Ellen Charlotta född 1882 flyttar till Virserum 1902 med vad som tycks vara hennes oäkte son Karl Enar född 30/10 1901 i Kristdala (kolla födelseboken).
Kristdala AIIa:3 (1905-1910) sid 332
Familjen bor kvar i Smedjebacken. Amanda Helena Smedberg kallas nu änka vilket innebär att Axel Robert Smedberg är död och att dödsbud har kommit prästen i Kristdala tillhanda. Man får till och med veta att han dog 1904.
Det är också därför du har kunnat hitta en bouppteckning efter Axel Robert Smedberg, Maria.
Står det inget om dödsorsaken där?
Amanda Helena gifter om sig den 14/8 1909 med smeden Johan Robert Karlsson född 12/4 1847. Hon är ca 49 och han ca 62 år. De bor kvar i Smedjebacken.
Sonen Karl Edvin Helge född 10/7 1894 tas in vid Halls Åkerbrukskoloni
Dottern Agda Linnea Fredrika flyttade till Ålem 6/11 1906
Ytterligare två barn utvandrar till Amerika.
Åkerbrukskolonin Hall: (1722-) 1875-1940
SE/SSA/1770
Åkerbrukskolonin Hall utanför Södertälje inrättades 1875 och var en s.k. förbättringsanstalt (uppfostringsanstalt) för vanartiga och brottsligt benägna pojkar i 10-15-årsåldern. En förbättringsanstalt var en institution som sökte uppfostra och rädda minderåriga barn från att förfalla till kriminellt beteende eller lösdriveri.
På Hall fick pojkarna skolundervisning och yrkesutbildning i snickeri, skomakeri och skrädderi samt sysselsattes med jordbruks-, trädgårds- och skogsarbete. Uppfostringsanstalten upphörde 1940 då Hall övertogs av fångvården.
I arkivet förekommer bl.a. matriklar över elever 1876-1940 (serie D II b), persondossierer 1876-1940 (F I) och kartor och ritningar över området 1722-1902 (J I).
SE/SSA/1770
Åkerbrukskolonin Hall utanför Södertälje inrättades 1875 och var en s.k. förbättringsanstalt (uppfostringsanstalt) för vanartiga och brottsligt benägna pojkar i 10-15-årsåldern. En förbättringsanstalt var en institution som sökte uppfostra och rädda minderåriga barn från att förfalla till kriminellt beteende eller lösdriveri.
På Hall fick pojkarna skolundervisning och yrkesutbildning i snickeri, skomakeri och skrädderi samt sysselsattes med jordbruks-, trädgårds- och skogsarbete. Uppfostringsanstalten upphörde 1940 då Hall övertogs av fångvården.
I arkivet förekommer bl.a. matriklar över elever 1876-1940 (serie D II b), persondossierer 1876-1940 (F I) och kartor och ritningar över området 1722-1902 (J I).
Kristdala AIIa:5 (1910-1915) sid 315
Amanda Helena Smedberg bor kvar i Smedjebacken med maken Johan Robert Karlsson. Fem av hennes barn bor hemma. Sonen Karl Edvin Helge är emellertid intagen vid Halls Åkerbrukskoloni. Han är dessutom den 10/1 1918 volontär vid Kungliga Kalmar Regemente.
Ovanstående text är inklämd på rad 4 och rad 5 som gäller både Karl Edvin Helge och hans syster Gerda Elin Olivia vilket gör att hon lätt skulle kunna få skulden för vad han har gjort. |
Kristdala AIIa:7 (1915-1919) sid 325
Som ovan.
Sonen Karl Edvin Helge (rad 4) har nu fått titeln volontär. Jag uppfattar anteckningarna som att han är skild från sin tjänst vid Kalmar regemente den 25/9 1915 jämlikt strafflagen för krigsmakten. Orsaken är sannolikt att han är dömd för våld å öfverordnad krigsman mm till 1 år 7 mån och 12 dagars straffarbete. Utgår, dvs släpps fri den 7/5 1917. Därefter får han flyttningsbetyg av prästen den 29/9 1919 för att flytta till Stockholm. Den 9/1 1920 häktas han för inbrottsstöld i Jönköping
Vid hans namn finns också en svag anteckning om att han skulle vara död.
Dottern Gerda Elin Olivia (rad 5) har tagit ut lysning nr 15 1915 och flyttat till Värnamo 10/11 1915.
Alltihop är skrivet över raderna 4 och 5 så det är lite oklart vad som gäller vem.
Kristdala AIIa:9 (1920-1928) sid 323 och Kristdala AIIa:9 (1920-1928) sid 682
Amanda Helena Helledal Smedberg är åter änka. Maken, smeden Johan Robert Karlsson, dör 29/4 1922 och lämnar henne ensam kvar med sonen Gunnar Bertil Elving född 1903.
Sonen Karl Edvin Helge född 1894 kallas nu kringstrykare, noterad på sid 682 som är en specialsida för personer som anses vara obefintliga. Här står också att han är dömd för våld mot öfverordnad krigsman mm och häktad för inbrottsstöld i Jönköping 7/1 1920.
Dottern Ebba Astrid Elvira född 1898 har gift sig med plåtslageriarbetare Ernst Georg Karlsson född 1891 i Mönsterås. De har nu flyttat in i Smedjebacken till, får man förmoda, Amanda Helenas stora glädje.
Här står också i klartext att Amanda Helena blev änka 1904.
Yngre församlingsböcker finns av sekretesskäl inte på nätet.
Av dödboken får vi i alla fall veta att Amanda Helena Helledal Smedberg Karlsson i Kyrkotrakten 148, Kristdala, Kalmar län avled där 9/7 1944. Hon blev alltså drygt 84 år trots ett förmodligen rätt strävsamt liv.
Sonen Karl Edvin Helge född 1894 håller sig vid liv ända till 1957 då han dör den 16/12, ogift och med adressen Stg 541 i Kristianstad.
(I den digitala dödboken kallas han felaktigt Sandberg)
Sonen Karl Edvin Helge född 1894 håller sig vid liv ända till 1957 då han dör den 16/12, ogift och med adressen Stg 541 i Kristianstad.
(I den digitala dödboken kallas han felaktigt Sandberg)
_________________________________
Och nu gör jag det som jag borde ha gjort från allra första början. Jag googlar och hittar omgående en sida som handlar om din mormors far Axel Robert Smedberg, Maria.
En släktdatabas på Familjearkiv.se
Ägare Erik Hjalmarsson. Du når honom under "kontakt".
Här får man veta att Axel Robert Smedberg dog 3/7 1904. Den som vet detta har naturligtvis även vetskap om var och troligen också varför.
Jag hittar ingen dödsnotis i Kristdalas dödbok det aktuella datumet.
Hans död finns inte heller på PLF-skivan (databas över trakten) vilket nog tyder på att han dog i Amerika.
På Ancestry finns ett släktträd
för Axel Roberts dotter Göta Olivia Evelina Smedberg
Specialsida om Axel Robert Smedberg
på Ancestry, kanske din egen:
Du får söka på "All results for Axel Robert Smedberg" om länken inte fungerar. .
Specialsida på Ancestry
All stories, memories & histories results for Smedberg
Har du tur finns här tidningsurklipp mm som kanske kan skingra dimmorna kring Axel Roberts död.
_________________________________
Maria!
Med anledning av att Erik Hjalmarsson med släktdatabasen på Familjearkiv ovan högst sannolikt har den information om Axel Robert Smedberg som du söker, så har jag tillskrivit honom. I väntan på svar stannar jag här. Jag tycker du ska kontakta honom och be att få bli medlem.
____________________
Släktforskare är ett trevligt släkte.
Jag får nästan omgående svar från Erik Hjalmarsson som skriver så här:
Hej!
Om A
R Smedberg vet jag tyvärr inte så mycket, jag har inte direkt forskat på den
sidan av släkten.
Hans
dödsdatum står i bouppteckningen efter honom, bifogas detta mail. Vart och hur
detta gick till framgår inte i det dokumentet. Det är väl inte heller ställt
bakom allt rimligt tvivel att han faktiskt dog då. Ibland klippte ju utvandrade
män bandet till sin hustru hemma i Sverige. Då kunde man ibland fingera mannens
död både för att slippa stå med skammen men också för att kunna gifta om sig
vilket för många kvinnor med barn var en förutsättning för att klara sitt
uppehälle.
Det
märkliga är att nästan alla på Ancestry som har A R i sitt träd har bifogad fil
kopplat till sitt träd. Men ingen verkar ha läst den för ingen har fört in
datumet i själva databasen.
________________________________
Den bilagda bouppteckningen är en avskift i nutida språk och lyder:
B.P. Nr 45 ... 1908 Tunalän
År 1908 den 6 juni inställde sig undertecknade värderingsmän
i Kristdala för att förrätta bouppteckning efter avlidne smeden Axel Robert Smedberg, som avled den 3 juli 1904 och efter sig lämnat som sterbhusägare och arvingar jämte änkan Amanda Helena Smedberg 11 under äktenskapet födda barn, nämligen
- Ellen Charlotta gift med snickaren Emil Löfgren i Blomstermåla, Ålems socken,
- Agda Linnéa gift med svarvaren Karl Blomgren i Blomstermåla,
- Axel Fridolf Smedberg,
- Olga Ester Smedberg gift med Alfred Petersson,
- Helga Agnes Smedberg, dessa 3 (f. d) överresta och bosatta på känd ort i Nordamerika.
- Nils Adrian Manfred född den 15 mars 1890,
- Karl Edvin Helge född den 10 juli 1894,
- Gerda Elin född den 14 september 1896,
- Ebba Astrid född den 10 oktober 1898,
- Bror Evald född den 3 maj 1901 samt
- Gunnar Bertil född den 24 juni 1903,
dessa sex är omyndiga. Deras, samt de i Amerika varandes rätt bevakades av deras tillförordnade förmyndare och gode man C. J. Olsson i Brånhult. Boet uppgavs av änkan under edlig förpliktelse, varefter uppteckning företogs som följer
Tillgångar
1 kaffekokare, 1
kastrull .75
2 grytor, 1 brännare, 1 stekpanna, 1
kaffekvarn
1 sopskyffel, 1 järnspis, 1 hink, 1 våffeljärn, 1
f........
7.50
6 tallrikar, 6 kaffekoppar, 6 glas, 1 s.....skål, 1
klarkanna
3 lerkärl, 1 lampa, 2
ljusstakar
2.50
1 säng, 2 soffor, 2 byråar, 2 bord, 1 skänk, 1 bokhylla, 4
stolar
1
väggur 20.10
2 täcken, 2 dynor, 4 lakan, 2 handdukar
2 små
dukar
5.00
Diverse b….. och b…… (böcker ? blomträd ?)
36.85
Inventarierna klara
Husets skulder:
Till N. P. Ekstrand Kristdala enligt revers av den 18 september 1900,
kapital och
ränta
58.00
Lösen av förmyndare och gode
mansförärande 9.50
67.50
Bouppteckningar 2
exemplar
2.50
Kronor 70.00
Brist i
boet 33.15
Att jag rätt och redeligen uppgivit boet, sådant det vid min
avlidne mans dödstimma befanns och icke det ringaste med vilja eller vetskap undantaget, kan jag med ed styrka.......
Kristdala dag som förut
Amanda Helena Smedberg
Carl Johan Olsson, förmyndare och gode man, intygar att han varit närvarande vid upprättandet av bouppteckningen i Brånhult den 6 juni 1908. Därefter har värderingsmännen N. P. Ekstrand och A. Ekstrand i Kristdala tagit del av handlingen och värderat egendomen varpå Johan Viktor Emil Löfgren, Ellen Löfgren, C. A. G Blomgren och Agda Blomgren har godkänt bouppteckningen i
Blomstermåla den 23 juni 1908 vilket har bevittnats av J. R. Carlsson.
_________________________
Arma kvinna, tänker jag. Hur fattigt var inte Sverige för hundra år sedan. Tänk att bli lämnad ensam i denna fattigdom med elva barn!
Jag finner det lite märkligt att bouppteckningen görs fyra år efter mannens död. Hustrun ska visserligen gifta om sig - och det var hon säkert tvungen till inte minst av överlevnadsskäl - men ändå. Jag tycker att det tyder på att man faktiskt inte hade bekräftade uppgifter om makens död. Jag hade gärna velat se handlingen i original. Dessvärre finns inte den på internet.
Många emigranter försvann helt enkelt spårlöst och många var de som reste efter sina anförvanter för att hämta hem dem. Somliga måste småningom dödförklaras men det var en mycket tidskrävande historia. Den allra bästa källan för den här typen av uppgifter är tveklöst gamla amerikabrev som samlar damm hos släktingar. Ring din moster, Maria! Innan det är för sent...
Info från Maria.
som kommer att kunna glädja släktingar som eventuellt hamnar här.
Hon skriver:
Edith gifter sig med en Thomas Mawn, och de får en dotter – Ethel M (f 1927). Ethel har varit gift, men jag känner inte till om det finns några barn.
Sture gifter sig med Roberta Frances Huston ( f 1919 d 1962), de får två söner Carl Gunnar (f 1939 d 1989) och John David ( f 1949). Carl gifter sig aldrig och får inga barn. John är den underbare sysslingen som jag ”fann” i maj förra året, och vi har mailat så gott som varje dag sen dess! Han är gift, men har inte heller några barn. Släktforskning har han sysslat med länge, och Axel Roberts öde har även förbryllat honom mycket.
Harry gifter sig, men får inga barn.
Jag har skrivit två brev till Ethel, efter tips från sysslingen John, men dessvärre inga svar. Jag skrev två brev med tanke på att damen faktiskt är 87 år (86 när jag skrev) men tyvärr inga svar trots att jag lämnade både namn & adress, epost och telefonnummer.
Jag har inte sökt vidare för att
försöka finna kontaktuppgifter här.
Anna gifter sig med en Nathaniel Cawley, de får inga barn.
Edith gifter sig med John E Sabine, och de får sonen Vincent(Vinny) f 1946.
Så vad återstår för mig att göra rent praktiskt?
Maria!
Min bedömning är att jag inte kan göra så mycket mer än vad du redan har gjort. Du har i telefon berättat för mig att Axel Robert Smedberg kom fram till New York ett visst datum men att han inte fick stiga i land förrän dagen därpå. Det ska framgå av passagerarlistan. Någon i din närhet har tolkat det som att han av något straffbart skäl kvarhölls på fartyget ett dygn. Jag tror inte det. Hade han visat sig vara full, bråkig eller brottslig så hade han nog fått åka tillbaka med vändande båt.
Jag tycker inte alls att det är konstigt med ett dygns fördröjning. Alla immigranter som anlände till New York sattes i land på Ellis Island, en liten ö i Hudsonfloden strax bortom den ö som Frihetsgudinnan står på. I dag är ön ett immigrantmuseum som man tar sig till med färja från Manhattan. Då var ön det nålsöga man måste klara av att passera för att komma in i Amerika.
Läs mer om Ellis Island här.
På Ellis Island fick immigranterna gå som boskap i fållor, undersökas och kontrollerades noga på olika stationer och sorterades upp efter egenskaper och handikapp. På ön fanns även ett sjukhus för immigranter som exempelvis farit illa av överfarten. De som misstänktes kunna komma att ligga den amerikanska staten till last fick vända tillbaka till ursprungslandet. De som godkändes släpptes iland för att från Manhattan ta sig vidare till respektive destinationsort.
Resan till Amerika tog vanligen omkring två veckor med trolig mellanlandning för fartygsbyte i England.
Axel Robert bör alltså ha stigit i land i New York någon gång i mitten av november 1902. Såvitt jag förstår, så vet du Maria, att han for till sin dotter Ester som enligt uppgift på passagerarlistan hade betalat hans biljett. Jag gissar att det handlar om hans inrikesbiljett till henne i Maryland. Att invandrarna hade någonstans att ta vägen och någon som garanterade deras försörjning och husrum den första tiden var nämligen av stor vikt. Amerikanska staten ville absolut inte ta hand om dem. De måste kunna stå på egna ben och klara sig själva. Annars avvisades de.
Axel Robert kan i så fall ha anlänt till dottern i slutet av november 1902. Vad som därefter hände och vad som ledde fram till hans död den 3/7 1904 står följaktligen skrivet i stjärnorna. Jag har just nu inte tillgång till Ancestry men Erik Hjalmarsson skriver:
- Under sitt riktiga namn hittar jag honom inte i några register eller folkräkningar.
De offentliga källorna tycks alltså inte ge någonting. Axel Robert Smedberg hann antagligen inte ge något större avtryck i landet Amerika.
Men du bör absolut försöka!
Ancestry
Här hittar du såväl skeppslistor som folkräkningar och en hel del annat. Man kan pröva gratis i två veckor och abonnera månads- eller årsvis. Var noga med att säga upp ditt abonnemang, annars fortsätter de dra pengar från ditt kort.
My heritage
På namnet Axel Robert Smedberg får jag 11 födelseposter, 12 äktenskapsposter, 64 släktträdsprofiler, 24 invandrings- militär- och andra poster, 17 dödsposter och 20 folkräkningsposter. Här söker man också i tidningsklipp. Medlemsskap kostar drygt 6 dollar/månad men du får pröva tjänsten i sju dagar utan kostnad. Jag skulle prövad detta. Har du tur så finns hans dödsnotis här. Men somliga försvann bara och då finns ju ingenting.
Ellis Island
Jag hittar honom inte där under rätt namn men amerikaniseringar och felskrivningar förekommer. Använd din fantasi och leta.
Family Search
Som är gratis. Men jag hittar honom inte här vid en första sökning.
Vad kan man mer göra?
Jag gissar att du har bouppteckningen från 1908 i original. Om inte så bör du skaffa fram den. Den kan ge mer information än den knapphändiga avskriften ovan.
Ytterligare en möjlighet är förstås att plöja igenom gamla amerikanska tidningar från den plats där Axel Robert Smedberg bodde. Han kan ha omkommit i en olycka som kan ha lett till en notis i tidningen. De hittar du i bästa fall hos My heritage.
Din enda chans är, som jag ser det, dina släktingar. Skriv inte. Ring! Ring din moster! Ring också Etel i USA! Ring alla du alls kan få tag i. Backa inte för någonting. Någonstans på någon vind finns den där skokartongen med amerikabrev. Det är i alla fall min erfarenhet. Men tiden rinner iväg så det är brått...
Lycka till!
Många emigranter försvann helt enkelt spårlöst och många var de som reste efter sina anförvanter för att hämta hem dem. Somliga måste småningom dödförklaras men det var en mycket tidskrävande historia. Den allra bästa källan för den här typen av uppgifter är tveklöst gamla amerikabrev som samlar damm hos släktingar. Ring din moster, Maria! Innan det är för sent...
Info från Maria.
som kommer att kunna glädja släktingar som eventuellt hamnar här.
Hon skriver:
Här kommer mina noteringar om de av min mormors syskon som
emigrerade.
1) Olga Ester Maria Smedberg emigrerade
1901, samma år emigrerade hennes blivande make Alfred Gunnar
Petersson (född 9/3 1883 i Västrum, Kalmar län). De bosätter sig i Willards County,
Wicomico, Maryland. Uppgifter om deras vigseldatum finns på Ancestry, men min
regel är att inte kopiera något, varken från Ancestry eller andras släktträd på
nätet, utan att själv ha verifierat det. Gunnar avlider 1953 och Ester 1962, i
Willards County.
Ester och Gunnar får tre barn, dottern Edith Maria
Elvira (f 1904-12-07 d 1998), sonen Sture Alfred
Gunnar (f 1908-05-06 d 1968) och sonen Harry Alfred (f
1915-10-16 d 1992).Edith gifter sig med en Thomas Mawn, och de får en dotter – Ethel M (f 1927). Ethel har varit gift, men jag känner inte till om det finns några barn.
Sture gifter sig med Roberta Frances Huston ( f 1919 d 1962), de får två söner Carl Gunnar (f 1939 d 1989) och John David ( f 1949). Carl gifter sig aldrig och får inga barn. John är den underbare sysslingen som jag ”fann” i maj förra året, och vi har mailat så gott som varje dag sen dess! Han är gift, men har inte heller några barn. Släktforskning har han sysslat med länge, och Axel Roberts öde har även förbryllat honom mycket.
Harry gifter sig, men får inga barn.
Jag har skrivit två brev till Ethel, efter tips från sysslingen John, men dessvärre inga svar. Jag skrev två brev med tanke på att damen faktiskt är 87 år (86 när jag skrev) men tyvärr inga svar trots att jag lämnade både namn & adress, epost och telefonnummer.
2) Axel Fridolf Smedberg emigrerade 1903, gifter sig
med Hilma Emilia Andersson (f 1887 i Västra Emtervik, Värmlands län) som
emigrerade 1904. De bosätter sig i Kings County, New York, NY. Axel Fridolf avlider
1932 och Hilma 1965.
Axel Fridolf och Hilma får dottern Helen ( f
1908 d 1988). Helen gifter sig med en Sophus Munch, och de får en son –
John C Munch – 1934.
3) Helga Agnes Helena Smedberg emigrerar
1907, endast femton år gammal. Det barn hon reser med – Elvira Pettersson – är
systern Esters dotter Edith (Edith Maria Elvira). Förklaring kommer nedan.
I Amerika träffar Helena blivande maken Martin Emanuel
Eriksson (f 1891 i Oskarshamn, emigrerade 1912).
Helena och Martin gifter sig omkring 1920, de får två
döttrar Dorothy Märta (f 1920) och Helen Charlotta Marion
(f 1922 d 2012).
Helena återvänder till Sverige 1926, tar ut skilsmässa från
Martin 1929, bor på olika ställen i Småland till 1938 då hon återvänder till
Brooklyn, NY. Återvänder igen till Sverige 1950, bosätter sig i Köping. Avlider
1985 i Virserum, Kalmar län.
Martin immigrerar med Helena 1926, men bor inte tillsammans
med henne utan hamnar i obefintlighetsregistret. Efter skilsmässan 1929 har jag
inte kunnat finna honom någonstans, ej heller på ”dödskivan”.
Dottern Dorothy gifter sig 1943 med en Sven Gösta Valentin
Alrick i Ingatorp, Jönköpings län. De får inga barn, och skiljer sig 1948. 1950
får Dorothy en dotter – Zusanne Martha Helen Eriksson, fadern är en Allan
Viktor Bergstrand. De gifter sig aldrig och 1959 emigrerar Dorothy och Zusanne
till USA.
Dottern Marion (som faktiskt kommer till Sverige redan 1923,
tre år innan föräldrarna och äldre systern immigrerar 1926; vet inte vem hon
reser tillsammans med) gifter sig 1944 med en Sven Roland Karlqvist. De får
döttrarna Britt Inga-Lill Marianne (f 1957) och Ivy Monica (f 1950).
Marion och Sven Roland skiljer sig (1951, osäkert), Marion avlider 2012 i
Ödåkra, Skåne.
Efter ett tips från sysslingen John
kontaktade jag Ivy Monica förra året, det visade sig att hon hållit på en hel
del med släktforskning med inte heller funnit något om Axel Robert (såklart).
Hon ger mig adresserna till sin moster Dorothy och kusinen Zusanne, båda bor på
USA’s östkust. Jag skriver ett brev till Dorothy och två till Zusanne…………. Inga
svar.
Detta om att Helena, när hon emigrerar vid femton års ålder,
reser med flickan ”Elvira Pettersson” – jag upptäckte precis innan jag började
skriva detta att jag troligen inte tagit en säkerhetskopia av min senaste
GedCom-fil, så typiskt, och jag vet att jag hade noterat att äldsta systern
Ester återvände till Sverige nån gång runt 1904 – 1905 (det var ju så jag
trodde att hon kommit hem med Axel Roberts aska i en urna), och kanske inte
dokumenten är helt kompletta för det kanske var så att även Ester återvände
till USA på samma gång som Helena emigrerade… hoppas du förstår vad jag menar.
Jag kan inte se nån förklaring till varför Ester skulle återvända utan sin
dotter, och låta sin syster ta hand om henne, men det kanske fanns nåt rimligt
skäl till det på den tiden. Mycket som en inte vet.
4) Nils Adrian Manfred Smedberg emigrerade 1909, han
gifte sig med en Josephine H (vet inte mer om henne, om hon är svenska men det
är väl troligt). De bosätter sig i New Haven, Connecticut. Nils Adrian avlider
1958 och Josephine 1966.
Nils Adrian och Josephine får två döttrar, Anna E (f
ca 1918 d 1970) och Edith M (f 1922 d 1970).Anna gifter sig med en Nathaniel Cawley, de får inga barn.
Edith gifter sig med John E Sabine, och de får sonen Vincent(Vinny) f 1946.
Syssling John har tät kontakt med
sin syssling Vinny och dennes döttrar, Vinny är involverar i letandet efter
Axel Robert genom att söka i div databaser och inventera kyrkogårdar, så jag
känner att jag inte behöver kontakta honom och fråga eftersom sökandet redan är
på gång.
5) Ebba Astrid Elvira Smedberg
emigrerade så sent som 1927, då har hon redan hunnit gifta sig med Ernst Georg
Karlsson och fått en dotter, Gull Ebba Marianne (f 1921 d
2000). Sonen Vide föds och avlider 1925. När de emigrerar bosätter de sig i
Pinewater County, Pinellas, Florida. Ernst avlider 1964 och Ebba 1984.
Gull gifter sig med en Jack Churchward I, och de får sonen
Jack E Churchward II omkring 1947. Gull avlider i Clearwater år 2000.
Jag har inte sökt vidare för att
försöka finna kontaktuppgifter här. Däremot har syssling John haft sporadisk
kontakt med sin syssling John, så jag gissar att de redan utrönt att ingen
information finns där.
Så vad återstår för mig att göra rent praktiskt?
Jag skulle kunna leta rätt på uppgifter om, och kontakta
Axel Fridolfs Smedbergs dotterson John C Munch och fråga om han vet något. Det
kan bli svårt att finna honom, dessutom är han redan 80 år och kanske inte
pigg.
Jag ska ta mod till mig och ringa min moster!!!!
Vad mer? Hur kan du söka vidare?
Ellis Island i New York |
Min bedömning är att jag inte kan göra så mycket mer än vad du redan har gjort. Du har i telefon berättat för mig att Axel Robert Smedberg kom fram till New York ett visst datum men att han inte fick stiga i land förrän dagen därpå. Det ska framgå av passagerarlistan. Någon i din närhet har tolkat det som att han av något straffbart skäl kvarhölls på fartyget ett dygn. Jag tror inte det. Hade han visat sig vara full, bråkig eller brottslig så hade han nog fått åka tillbaka med vändande båt.
Jag tycker inte alls att det är konstigt med ett dygns fördröjning. Alla immigranter som anlände till New York sattes i land på Ellis Island, en liten ö i Hudsonfloden strax bortom den ö som Frihetsgudinnan står på. I dag är ön ett immigrantmuseum som man tar sig till med färja från Manhattan. Då var ön det nålsöga man måste klara av att passera för att komma in i Amerika.
Läs mer om Ellis Island här.
På Ellis Island fick immigranterna gå som boskap i fållor, undersökas och kontrollerades noga på olika stationer och sorterades upp efter egenskaper och handikapp. På ön fanns även ett sjukhus för immigranter som exempelvis farit illa av överfarten. De som misstänktes kunna komma att ligga den amerikanska staten till last fick vända tillbaka till ursprungslandet. De som godkändes släpptes iland för att från Manhattan ta sig vidare till respektive destinationsort.
Resan till Amerika tog vanligen omkring två veckor med trolig mellanlandning för fartygsbyte i England.
Axel Robert bör alltså ha stigit i land i New York någon gång i mitten av november 1902. Såvitt jag förstår, så vet du Maria, att han for till sin dotter Ester som enligt uppgift på passagerarlistan hade betalat hans biljett. Jag gissar att det handlar om hans inrikesbiljett till henne i Maryland. Att invandrarna hade någonstans att ta vägen och någon som garanterade deras försörjning och husrum den första tiden var nämligen av stor vikt. Amerikanska staten ville absolut inte ta hand om dem. De måste kunna stå på egna ben och klara sig själva. Annars avvisades de.
Axel Robert kan i så fall ha anlänt till dottern i slutet av november 1902. Vad som därefter hände och vad som ledde fram till hans död den 3/7 1904 står följaktligen skrivet i stjärnorna. Jag har just nu inte tillgång till Ancestry men Erik Hjalmarsson skriver:
- Under sitt riktiga namn hittar jag honom inte i några register eller folkräkningar.
De offentliga källorna tycks alltså inte ge någonting. Axel Robert Smedberg hann antagligen inte ge något större avtryck i landet Amerika.
Men du bör absolut försöka!
Ancestry
Här hittar du såväl skeppslistor som folkräkningar och en hel del annat. Man kan pröva gratis i två veckor och abonnera månads- eller årsvis. Var noga med att säga upp ditt abonnemang, annars fortsätter de dra pengar från ditt kort.
My heritage
På namnet Axel Robert Smedberg får jag 11 födelseposter, 12 äktenskapsposter, 64 släktträdsprofiler, 24 invandrings- militär- och andra poster, 17 dödsposter och 20 folkräkningsposter. Här söker man också i tidningsklipp. Medlemsskap kostar drygt 6 dollar/månad men du får pröva tjänsten i sju dagar utan kostnad. Jag skulle prövad detta. Har du tur så finns hans dödsnotis här. Men somliga försvann bara och då finns ju ingenting.
Ellis Island
Jag hittar honom inte där under rätt namn men amerikaniseringar och felskrivningar förekommer. Använd din fantasi och leta.
Family Search
Som är gratis. Men jag hittar honom inte här vid en första sökning.
Vad kan man mer göra?
Jag gissar att du har bouppteckningen från 1908 i original. Om inte så bör du skaffa fram den. Den kan ge mer information än den knapphändiga avskriften ovan.
Ytterligare en möjlighet är förstås att plöja igenom gamla amerikanska tidningar från den plats där Axel Robert Smedberg bodde. Han kan ha omkommit i en olycka som kan ha lett till en notis i tidningen. De hittar du i bästa fall hos My heritage.
Din enda chans är, som jag ser det, dina släktingar. Skriv inte. Ring! Ring din moster! Ring också Etel i USA! Ring alla du alls kan få tag i. Backa inte för någonting. Någonstans på någon vind finns den där skokartongen med amerikabrev. Det är i alla fall min erfarenhet. Men tiden rinner iväg så det är brått...
Lycka till!
Via mail idag.
SvaraRaderaHej!
Det var jag som frågade dig om hjälp angående min försvunne/avlidne mormors far, Axel Robert Smedberg, i september – kan inte fatta att det redan runnit iväg tre månader men jag läser andra frågor & svar på din blogg med stort intresse.
Jag har ännu inte gett upp hoppet om att finna svar om var Axel Robert dog (och hur) och om han finns begravd, men jag har ännu inte kommit så mycket längre.
Dock tog jag kontakt med en snart 81-¨årig syssling i USA som skickade mig ett mycket trevligt brev, och bifogade några foton från hans barndom och uppväxt (30-40-tal) så även om han inte visste nåt jag inte redan visste, var det väldigt trevligt att få kontakt och svar.
Jag la den grenen av släkten åt sidan för ett tag, dels för att jag kände att jag gått lite ”i stå” och behövde friska tag, men också för att det finns så mycket annan släkt att leta i.
När jag får veta nåt mer, eller ett riktigt genombrott, på den fråga jag ställde till dig, så låter jag dig givetvis veta.
Till dess, Stort tack för att du gav mig en ”push” att ta kontakt med ytterligare en släkting, och ett Gott nytt år med flera släktforskningsmysterier önskar jag dig.
Bästa hälsningar,
Maria T
Maria,
SvaraRaderaJag är inne på Ancestry och hittar en person som forskar på din familj.
Pappa till Axel var: Nils Petter Smedberg
F: 2 okt 1835 i Hulé, Döderhult, Kalmar, Sverige
D: 2 aug 1898 i Smedserum, Mörlunda, Kalmar, Sverige
Inga förfäder till honom angivna.
Mamma till Axel var: Teolinda Fredrika Nilsdotter
F: 7 Apr 1835 i Höghult, Kristdala, Kalmar, Sverige
D: 23 jul 1927 i Åkerö, Mörlunda, Kalmar, Sverige
Teolinda var dotter till Nils Persson 1802-1891 och Lisa Nilsdotter 1800-1891
Här finns deras förfäder nämnda också.
Deras tio barn redovisas och däribland Axel Robert Smedberg:
Axel Robert Smedberg
F: 03 dec 1861 i Kristdala, Kalmar, Sverige
D:
Dödsdatum är alltså okänt.
Däremot finns en bild på hans fru Amanda Helena Helldal.
JAG LÄGGER IN DEN I INLÄGGET.
Amanda Helena Helldal
F: 21 mar 1860 i Kråkenäs, Döderhult, Kalmar, Sverige
D: 9 jul 1944 i Kristdala, Kalmar, Sverige
Deras elva barn redovisas också med familjer och allt.
Om jag koncentrerar mig på USA så…
Olga Ester Maria Smedber dog 1962 i Willards, Wicomico, Maryland, USA
Axel Fridolf Smedberg dog 18 maj 1932 i Kings County, New York, USA
Nils Adrian Manfred Smedberg dog 16 nov 1958 I New Haven, New Haven County, Connecticut, USA
Ebba Astrid Elvira Smedberg dog 5 maj 1984 I Clearwater, Pinellas, Florida, USA
PS. Ägaren till det släktträdet kallar sig Englands-Anders Släktträd.
SvaraRaderaManchester, Greater Manchester, UK
Man kan kontakta honom från Ancestry-sidan.
Smedberg Family Tree lämnar följande uppgift:
SvaraRaderaAxel Robert Smedberg
Födelse 3 Dec 1861 inom Kristdala, Kalmar, Sweden Avled 3 July 1904
Axel Roberts bouppteckning enligt vilken han dog 3/7 1904
B.P. No 45 ... 1908 Tunalän
In 1908, 6 June appeared the undersigned appraisers
in Kristdala to conduct probate
after deceased Smith Axel Robert Smedberg, who
died July 3, 1904 and left behind as
sterbhusägare and descendants together with widow
Amanda Helena Smedberg 11 during marriage
born children, namely Ellen Charlotta married
Carpenter Emil Lofgren in Blomstermåla, Ålems
parish, Agda Linnea married turner Karl Blomgren
Blomstermåla, Axel Fridolf Smedberg, Olga
Ester Smedberg married to Alfred Petersson, Mrs Agnes
Smedberg, these 3 (f d) of excellence and resident
the famous city in North America. Nils Adrian Manfred
born 15 March 1890 Karl Edvin Helge born
July 10, 1894, Gerda Elin born 14 September 1896 Ebba
Astrid born 10 October, 1898, Brother Evald born
May 3, 1901 and Gunnar Bertil born
June 24, 1903, these six are minors. Their, and
those in America varandes right guarded by their
Acting guardian and trustee C. J.
Olsson Brånhult. The nest was reported by the widow under
oath commitment, after which recording was carried
as follows
Assets
1 coffee machine, 1 pot .75
2 pots, 1 burner, 1 frying pan, 1 coffee mill
1 dustpan, 1 iron stove, 1 bucket, 1 waffle, 1 f ....... 7:50
6 plates, 6 coffee cups, 6 glasses, 1 p .... bowl, one clear jug
3 earthen, 1 lamp, 2 candlesticks 2:50
1 bed, 2 beds, 2 desks, 2 tables, 1 dresser, 1 bookcase, 4 chairs
1 wall clocks 10.20
2 blankets, 2 cushions, 4 sheets, 2 towels
2 small canvases 5:00
Various b ..... and b ...... (books? blossom tree?)
36.85
The fixtures clear
Housing debt
For N. P. Ekstrand Kristdala according reversed by
September 18, 1900, principal and interest 58.00
The exercise of guardians and trustees mansförärande 9:50
67.50
Inventories 2 copies 2:50
Dollars 70.00
Lack of nest 33.15
That I right and nest probably represented the nest, so there on my deceased
man's death hours was found and not the slightest desire to
or knowledge exception, I sware strength .......
KRISTDALA day before
Amanda Helena Smedberg
In preparing the forthcoming probate I
been present
Brånhult June 6, 1908
Carl Johan Olsson
guardian and trustee
Thus we have e .............. us exhibited been recorded
and valued the property, testify
NP Ekstrand A. Ekstrand
Kristdala
appraisers
Impending probate is approved
Blomstermåla June 23, 1908
Johan Viktor Emil Lofgren, Ellen Lofgren
C. A. G Blomgren, Agda Blomgren
Witnessed by
JR Carlsson Witnessed
???
Via e-mail:
SvaraRaderaGreetings from Florida
Hi Cousin
I just saw your blog posting about the Swedish side of my family.
My grandmother was Ebba Astrid Smedburg who married Ernst George Karlsson
and they took the last name of ‘Janson’
They were married on November 14, 1920
Gull Ebba Marianne (daughter) was born November 16, 1921.
Ernst came to the US July 12, 1926
Ebba and Gull came August 8, 1927
They first lived in New York City and then moved to a farm in Cheshire,
Connecticut.
My grandparents were down in Florida visiting in 1964 when my grandfather
Ernst laid down for a nap and never woke up.
My grandmother moved down to Clearwater Beach, Pinellas Couny, Florida and
lived on Bruce Avenue until she moved in with us.
I am Jack Ernest Churchward, born 1957 in Clearwater, Florida where I still
live.
I have one younger sister, Gull Ebba (nee Churchward) Weaver that lives in
the state of Georgia.
I married Cynthia Sue (nee Sarver) Churchward (b 1959) and we have three
children Elizabeth (b 1977), Cassandra (b 1981), Jack E. (b 1982)
Hope this fills in some of the blanks...
Have a great day,
Jack Churchward
Clearwater, Florida
http://jack.churchward.com=
Hi Jack!
SvaraRaderaI am very happy to hear from you!
However, we are not related. My blog is a place where I try to help people find their roots.
Your cousin, Maria T, wrote to me a year ago asking about your great grandfather Axel Robert Smedberg.
She wanted to know where in America he died, why and where he is berried.
I tried to find out but could not give her all answers. Can you?
I did send your mail to Maria T hoping that she still is at the same address: timashans@telia.com
Write to her please, I know she is a little shy... :-)
If you will not reach her, please write to me again. I will find her.
Do you understand what we wrote above?
Was it possible to translate by google?
Hope so...