onsdag 19 september 2018

Vem var Coovardie Capitain Anders Strandman?

Hej. Är en nybliven entusiast inom släktforskningen och har fastnat på en "anfader". Har spenderat timmar på letande och frågat andra och hoppas Du kan hjälpa mig enligt:
I min generation 5 finns en Coovardie Capitain Adam Strandman. 
Jag vet att han dog 1788-10-02 i Hedvig Eleonora, Stockholm.
Jag vet att han var gift med Maja Caisa Norberg, född omkring 1749. Sedan upphör min kunskap.
Hoppas Du kan hjälpa mig komma vidare angående ovanstående personer.
Jag tackar på förhand det arbete Du lägger på detta.
Med Vänlig Hälsning
Kent Strandman

Hej!
Jag hittar honom inte i dödboken för Hedvig Eleonora i början av oktober 1788.
Hedvig Eleonora (A, AB) FI:5 (1786-1817) Bild 33
Varifrån har du den uppgiften?
Ge mig uppgift på någon senare född som du verkligen vet något om så kollar jag vidare.
Man kan naturligtvis inte heller hitta någon som är född omkring 1749.
Må bäst och ta nya tag!
Monica

Hej Monica. Jag ber om ursäkt.
Anders Strandman dog 1788-09-26 
(Hedvig Eleonora AB,A F1:5 1786-1817 bild 33).
(Det var begravningen som var i oktober).
Hoppas det kan vara till nytta...
MVH/Kent S

Hej igen,
Ge mig uppgifter om hans barn så jag kan forska på riktigt.
Må bäst
Monica

Hej igen Monica,
Sänder skannad bild och hoppas detta är tillfyllest.
Jag är lite fundersam.... Anders var tydligen "dubbelt gift", dels med Kajsa, men också med
Anna Hoffman, som jag inte heller hittar...
Vill Du ha ytterligare uppgifter, säg bara till..
Ha det bra
Ha det bra/Kent

Hej igen,
Har du gjort det här själv eller?

Hej. Jag gick på en släktforskarkurs i september förra året... Därefter "borrade" jag ner mig och fastnade på Anders Strandman.
Har setat i timmar med AD, My Heritage, Family Search samt webben. (Har hört ett "rykte" att vi skulle komma från Finland).
Jag har frågat "runt" men ingen har kunnat bidra...därför skrev jag till Dig.
Jag har sedan breddat sökningarna och fått fram ca 250 namn.
Ha det bra/Kent

Kan du möjligen ge en släkttråd som räcker ända till dig själv.
Med namn och födelsedatum.
Så att man kan göra om från början, menar jag.

Hej Monica,
Förlåt för det sena svaret, men jag har inte varit hemma...
Jag tycker det är besvärande att öka den arbetsbörda det innebär att Du
skulle gå igenom hela min "biografi". Jag avstår därmed att översända mitt släktträd
och tackar för den korrespondens vi haft.
Ha en bra dag önskar Kent Strandman
________________________________________________________________________________

Men jag blev nyfiken...

Då man inte vet var eller ens när kapten Anders Strandman är född - och han inte återfinns i några husförhörslängder, såvitt jag kan se - så är det ju svårt att komma vidare. Kent har skickat mig följande uppgifter om barnen. Materialet är troligen hämtat ur de alldeles väldigt fina och lättlästa födeleböckerna för Hedvig Eleonora församling i Stockholm. Jag har kontrollerat uppgifterna. De är riktiga. Men det kan alltid finnas flera barn om man inte får en bild av hushållet.

Vad gäller förste sonen Andreas så framstår för mig två möjlighete - r:
1. Denne Anders Strandman är en namne till Anders Strandman vi söker.
    Det står tex ingen titel i födelseboken för barnets far vilket hade bekräftat att det var samme man.
2. Anders Strandman var först gift med Anna Hoffman som sedan avlidit varpå Anders har gift om
    sig med Maja Cajsa Norberg.

Andreas född 27/4 1768
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:12 (1764-1770) Bild 124
Fadern Anders Strandman o modern Anna Hoffman
Ingen titel, ingen uppgift om giftermål

Övriga är tveklöst barn till kaptenen i handelsflottan Anders Strandman
och hans hustru Maria Catharina Norberg. Men inte i någon av födelsenotiserna står var familjen bor. Man vet bara att de finns inom Hedvig Eleonora församling, fd Ladugårdslandet eller Östermalm. 
I värsta fall får du helt enkelt gå igenom husförhörslängderna sida för sida, Kent. 
Barnen:
Anders Johan född 3/10 1769
Coop Captain Anders Strandman och h. Maja Cajsa N orberg
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:12 (1764-1770) Bild 173
Carl Peter född 30/9 1770
Coop Captain Anders Strandman och h. Madame Maja Cajsa Norberg
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:12 (1764-1770) Bild 208
Gustaf född 1/4 1772
Coop Captain Anders Strandman och h. Madame Maja Cajsa Norberg
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:13 (1771-1779) Bild 47 / sid 89  
Hedvig Carolina född 11/12 1774
Coop Captain Anders Strandman och h. Maja Cajsa Norberg
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:13 (1771-1779) Bild 127 / sid 249
 
Eva Christina född 28/5 1777
Coop Captain Anders Strandman och h. Maja Cajsa Norberg (27 år gammal)
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:13 (1771-1779) Bild 207 / sid 409
 
Anders Adam född 16/8 1786
Coop Captain Anders Strandman och h. Maja Cajsa Norberg (37 år gammal)
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:14 (1780-1790) Bild 161

Det enda vi vet är alltså:

Coop Capt Anders Strandman
Kapten inom handelsflottan
Död av slag den 26/9 1788, 58 år
Dödsnotis: Hedvig Eleonora (A, AB) FI:5 (1786-1817) Bild 33

Jag hittar Anders Strandman i Arkiv Digitals 
Register till bouppteckningar:
Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning (A, AB) D1A:32 (1776-1800) Bild 120 / sid 4177
Det ser ut så här. Jag tar med alla Strandman som nämns här, då de kan vara släkt. Märkligt att de (med andra dödsår) är inskrivna här (1788). Det är också märkligt att bara minstingen Adam Anders, 3 år, står inskriven här. Vad har hänt med den andra barnen. Är de döda?



Anders Strandman återfinns i registret här:
Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning (A, AB) F1A:292 (1788) Bild 60

och hans bouppteckning återfinns här:
Stockholms rådhusrätt 1:a avdelning (A, AB) F1A:292 (1788) Bild 5690 / sid 547

Det är en knepig läsning.
Nämns: hustrun och yngste sonen Adam Anders men såvitt jag kan se inte de andra barnen. Märkligt. Här nämns också Nyland som är en ort i Finland.


Prästen skriver:
"Efter påminnelse om ägendomens viktiga angifvande ingav änkan som följer."

Se änkans (din anmoders) egenhändiga namnteckning:
Maria Catharina Strandman








Man blir, såvitt jag kan se, inte mycket klokare av bouppteckninngen. Men det kan ju dyka upp något om man verkligen läser hela texten.

Och ingenting hittar jag i Stadsarkivet Mantalsregistret 1760-
https://stadsarkivet.stockholm.se/hitta-i-arkiven/i-arkiven/mantalsregister/

Riksarkivets ämbetsarkiv (samlingspost)
Personregister över skrivelser till Kungl. Maj:t hittar jag en Anders Strandman som kan vara rätt person. Han har nämligen skrivit brev till kungen - och det brevet finns hos Riksarkivet. Det jag hittar är endast ett registerkort på vilket det står: 

Strandman, Anders
Landsgevaldiger i Nylands o Tavastehus l (län?)
Kammarkollegium till Kungl. Maj:t
1740 15/2

Kan man av det dra slutsatsen att Anders Strandman 1740 - innan han blev kapten i handelsflottan - var var landsgevaldiger i Nylands o Tavastehus (fördubblingskavalleri)?
Ja, kanske.

Kent!
Beställ ut brevet som Anders Strandman skrev till kungen. 
Bild id:
B0002234_00227
Länk:
Refereskod:
SE / RA / 481/01/01 / D / D II dc / 73


Hos Arkiv Digital
finns för ett antal år för bland annat Nylands och Tavastehus fördubblingskavalleri (men inte 1740 eller år i närheten)
(AD + Ny arkivsökning + Nyland)
Generalmönsterrullor - Männingsregementen, Ståndsdragoner, Värvade kavalleriregementen (Upplands tremänningsregemente kavalleri,Upplands tre- och femmänningsregemente kavalleri, Västgöta tre och femmänningsregemente kavalleri, Upplands ståndsdragoner,Skånska ståndsdragonerna, Västgöta ståndsdragoner, Svenska husarskyttekåren, Estniska lantdragonerna,Öselska lantdragonerna, Nylands och Tavastehus fördubblingskavalleri, Kungl. Jägarkåren till häst,Pommerska legionens kavallerikår)

Jag funderar vidare...

Senare...
Jag grunnar på vart alla barn har tagit vägen och bestämmer mig för att ögna igenom dödboken. Tämligen omgående stöter jag på ett barn som dött och som inte finns med i Kents uppräkning ovan. Här är Catharina Elisabets födelsenotis:


Hedvig Eleonora (A, AB) CI:12 (1764-1770) Bild 136

Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 36
Catharina Elisabeth – Captain Anders Strandmans tre månader gamla dotter
Född 13/10 1768
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:12 (1764-1770) Bild 136
Död 9/1 1769

Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 36

Det visar sig att flera av barnen dog späda.
Detta är vad jag fann i all hast:
Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 36
Catharina Elisabeth – Captain Anders Strandmans tre månader gamla dotter
Född 13/10 1768
Hedvig Eleonora (A, AB) CI:12 (1764-1770) Bild 136
Död 9/1 1769
Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 36
Anders Johan född 3/10 1769
Far Captain Anders strandman
Död 4/10 1769 av slag
Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 43
 
Carl Peter född 30/9 1770
Coop Captain Anders Strandman
Död 3/10 av slag
Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 52

Hedvig Carolina född 11/12 1774
Coop Captain Anders Strandman
Död 22/3 1775 av bröstsjukdom 3,5 månader gammal
Hedvig Eleonora (A, AB) FI:4 (1766-1785) Bild 109
Det var bara Gustaf och Eva Christina som (om jag inte bara missat dem i dödboken) överlevde födelsen. De måste emellertid ha avlidit före faderns död 1788 eftersom de inte finns med i hans bouppteckning. Såvitt jag kan se är inga andra barn än minstingen Adam Anders  införd i bouppteckningen vilket innebär att alla de andra var döda.

Fundrar vidare...

Lite senare...
Jag går in på Ancestry och gör en allmän sökning Anders Strandman och Maria Catharina Norberg/Nordberg i databasen "Födelse, vigsel och död" och finner ett datum för vigsel i Stockholm.

Hedvig Eleonora (A, AB) EII:4 (1756-1774) Bild 71

Det visar sig att CooCapitainen Anders Strandman och Maria Catharina Nordberg vigdes den 9 juni 1865 i Hedvig Eleonora församling, Stockholm. Men inte heller här får vi veta något om deras ursprung. I den här databasen tillkommer emellertid ytterligare barn - som alla dog innan de blev vuxna. 

Vid sökning på Anders Strandman får jag följande barn (födelsedatum oftast ej angivna):
Inga Sophia
Carl Peter
Anders Johan född 3/10 1769
Hedvig Carolina
Anders Johan
Gustaf
Eva Christina
Catharina Elisabet
Vid sökning på Maria Catharina Norberg/Nordberg (
 varierar) anges följande barn:
Anders Johan
Gustaf
Inga Sophia Catharina är
Anna Maria
Hedvig Carolina
Eva Christina
Anna Maria
Hedvig Carolina
Här tillkommer alltså flera barn som man sida för sida i födelse- och dödsboken får leta reda på.  Notera att syskon kan ha samma namn. Om ett barn avlidit var det inte ovanligt att föräldrarna gav nästa barn samma namn. Men det kan också handla om en dubbel bokföring av prästen i detta fall. Forskning krävs.
_________________________________________

Jag hittar inga ledtrådar till Anders Strandmans ursprung. 
Det finns däremot några uppslag vad gäller Maria Catharina Norberg/Nordberg om vilken Kent har räknat ut att hon borde vara född omkring 1749.

Det finns en:

Maria Catharina Nordberg
dop 22/3 1748 i Stromberg, Westfalen, Preussen, Germany
Far: Johannes Henricus Nordberg
Mor: Elisabetha Cohuss
(Tyskland, födslar och dop 1558-1898

Men troligare är:

Maria Catharina Norberg
född 16/2 1749 i Hedvig Eleonora församling, Stockholm
Far: Jonas Norberg
Hushållet: Ingrid Norberg, Maria Catharina Norberg, Jonas Norberg
Oklart om Ingrid Norberg är hustrun/modern eller om hon är en syster/dotter

Funderar vidare...

torsdag 13 september 2018

Varför var Charlotta Wilhelmina Elisabet Thörnblom inspärrad?

Hej Monica. Jag heter Åke Törnblom och bor i Störa Rör.
jag har ett problem i min släktforskning som jag ber om hjälp med.

min släkting Charlotta Wilhelmina Elisabet Thörnblom född 1875 16 dec i Lybeck.
Hon födde ett oäkta barn: Wilhelm. 1905 1 dec. i Kalmar läns fängelse som bevittnades av 2 Vaktkonstaplar.
Hon avvisade från fängelset efter dopet 4 dec.
Hur kan man få veta orsaken till hennes fängelsevistelse?

Hoppas DU kan hjälpa mig
Åke



Hej Åke!
Vi får väl börja med att sätta dem på kartan då.
Såvitt jag kan se fanns Charlotta Wilhelmina Elisabeth Thörnblom inte i Sverige vid folkräkningarna 1880 och 1890. Var hon bosatt i Tyskland? Det känns ju ändå på något vis som att hon kan ha haft svenska föräldrar. Vet du något om det? Det hade ju varit en hit om man hand kunnat hitta henne i en vanlig familj innan hon hamnar i fängelset.

Folkräkningen 1900

Post 4930288
Törnblom, Charlotta Wilhelmina Elisabet
Piga
f. 1875 i Tyskland
Ogift kvinna, ensam i familjen
Utom staden N:o 759, 761
Kalmar stadsförs (Kalmar län, Småland)
Födelseort i källan: Lübeck

I folkräkningen 1900 finns hon med två gånger vilket är ovanligt. I den ena syns hon som piga, ogift kvinna, ensam i familjen men skriven "Utom staden No 759 och 761" i Kalmar. Prästen vet alltså inte vart hon har tagit vägen. Hon har ingen fast adress. Men det är alltså i Kalmar man måste leta. Någon gång mellan 1890 och 1900 kom hon dit med eller utan familj. Men hon är även inskriven så här:

Post 13377
Törnblom, Charlotta Vilhelmina Elisabet
f. 1875 i Tyskland
Ogift kvinna, ensam i familjen
Sinnessjuk
Å fängelser och inrättn. int. pers. el. utgångna som saknar fast bost.
Sankt Nikolai (Stockholms stad, Uppland)
Kyrkobokföringsort: Nikolai
Födelseort i källan: Lübeck

Hon var alltså fängslad år 1900. Har vi tur så burades hon in det året. Man måste nämligen leta reda på domen för att få veta vad hon var dömd för eller åtminstone hitta henne i någon slags fängelselängd, om det finns en.


Folkräkningen 1910

Charlotta Vilhelmina Elisabet Törnblom är fortfarande inburad:


Post från Sveriges befolkning 1910: 1910-1-1-10923
Törnblom, Charlotta Vilhelmimna Elisabet
Piga
f. 1875 i Tyskland, Lübeck
Ogift kvinna, ensam i familjen
Sinnessjuk
Å fängelser och inrättningar intagne pers. samt fast bostad saknande
Storkyrkoförs rote 1 (Stockholms stad, Uppland)
Kyrkobokföringsort: Storkyrkoförsamlingen


Registrerad födelseort: Tyskland, Lybeck

Men hon har fött en liten son i fängelset i Kalmar:  
Carl Wilhelm Törnblom född den 1 december 1905.
Födelsenotisen är inskriven i Kalmar stadsförsamlings födelsebok:
Kalmar stadsförsamling (H) C:18 (1901-1905) Bild 262 / sid 208
Se nedan:







Dopvittnen är vaktkonstapel JA larsson och vaktgumman Ingrid Andersson.
Avis (meddelande) från Kalmar länsfängelse om födelse

Man måste då fråga sig om hon har varit frigiven en tid eller om hon haft en affär med någon i fängelset. 
Men på den frågan får vi åtmintone ännu inget svar. 
Sonen Carl Wilhelm är 1910 fosterson i den här familjen:  

Sveriges befolkning 1910
Hushåll för Törnblom, Carl Wilhelm, f. 1905
Carlsson, Carl  1858                  Far
(Barn), Carl Enok Kaleb             1897                  Barn
(Barn), Hilding Gerhard Ruben 1903                  Barn
(Barn), Tekla Natalia                 1885                  Barn
(Barn), Erik Hugo                        1890                  Barn
Törnblom, Carl Wilhelm          1905                  Barn

Post från Sveriges befolkning 1910: 1910-8-94-820
Törnblom, Carl Wilhelm
f. 1905 i Kalmar (Kalmar län, Småland)
f. s.
Pojke, barn i familjen
Strandskogen N:o 12
Algutsrum (Kalmar län, Öland)
Registrerad födelseort: Kalmar Kalmar län


Befolkningen i Sverige 1860-1930

Kalmar stadsförsamling (H) AI:110 (1895-1902) Bild 129 / sid 248
Här hittar vi henne före fängelsetiden (1895-1902). Hon verkar vara helt ensam och är inflytta från Kastlösa 1899. Kastlösa ligger på Öland, så då får man leta vidare efter hennes ursprung där, om man vill. Här står att hon är född i Leiberg men för övrigt stämmer det.
Kalmar stadsförsamling (H) AI:110 (1895-1902) Bild 129 / sid 248







I samma databas men för åren 1896-1903 hittar jag hennes familj i Kastlösa. Jippi! Så här såg den ut:















Kastlösa (H) AIIa:1 (1896-1903) Bild 146 / sid 132
Rättaren i bilden hör inte hit. Han flyttar emellertid till S Möckleby  20/101897 varför man kan undra om det finns något samband med det oäkta barnet Signe Elisabet nedan.
Måste kollas.

Av husörhörslängden i Kastlösa 
framgår att hushållet bestod av följande personer:

Trädgårdsmästare
Karl Fredrik Karlsson Törnblom född 8/6 1846 i Maria församling, Stockholm
(Gift I med Josefina Johansson - död 1889 i Ljungby)
Gift II med Anna Charlotta Nilsdotter född 15/6 1871 i Ljungby. Äktenskap 12/9 1891

Makens barn i hans första äktenskap:
1. Charlotta Vilhelmina Elisabet född 26/12 1875 i Lybeck (flyttar till Stockhkolm 7/11 1898)
    Det ser ut som att hon fick en oäkta dotter Signe Elisabet 17/4 1899 i Kastlösa. Måste 
    kollas i födelseboken - finns ej på Arkiv Digital.   
    Enligt Person- och Lokalhistoriskt Forskarcentrums i Oskarshamn databas var Signe
    Elisabet mycket riktigt dotter till hemmadottern Charlotta Vilhelmina E. Törnblom i 
    Västerstad 3, Kastlösa. Signe Elisabet är utflyttad till Södra Möckleby 28/9 1901.  Hon
    hette Jonsson och dog ogift 1977.
2. (tillkommer en son här som inte var med i husförhörslängden - se Åkes kommentar 
     nedan)
3. Adelia Rosalia född 13/2 1883 i Lybeck. Flyttar först till Kalmar 23/11 1899 och utvandrar 
    sedan till Norra Amerika den 19/6 1901.
4. Sofia Alexandra född 6/1 1888 i Lybeck

Barn i makens andra äktenskap:

1. Ebba Alfrida född 6/1 1894 i Kastlösa
2. Anna Linda född 15/6 1897 i Kastlösa
3. Sven Gunnar född 29/10 1898 i Kastlösa
4. Olga Maria född 7/3 1900 i Kastlösa



Storkyrkoförsamlingen (A, AB) AIII:2 (1901-1920) Bild 1520
Charlotta Vilhelmina Elisabet Törnblom kommer alltså till Stockhom den 7/11 1898. Här återfinns hon i mantalslängden för Storkyrkoförsamlingen i Gamla stan tillsammans med 26 andra personer i samma hushåll men det är en bok över obefintliga. Kanske för att hon redan sitter i fängelse, kanske av något annat skäl.

När hon dog 38 år gammal den 20/2 1914 klockan fyra på eftermiddagen var hennes titel tjänarinna. Hon hade ett nummer: 656-658 Ut men man får inga uppgifter om var hon fanns. Hon var i alla fall ogift och man kan kanske anta att hon var inspärrad någonstans i Kalmar (eller i Stockholm).
Dödsorsak Carcinoma inteschini vilket verkar vara tunntarmscancer.









Kalmar stadsförsamling (H) F:8 (1914-1922) Bild 9 / sid 5
Charlotta Vilhelmina Elisabet Törnbloms dödsnotis i Kalmar stadsförsamling. 

Hänvisning här till sid 1119 i församlingsboken.  
Se bilden nedan.
Jag hittar henne där tillsammans med oäkta sonen Karl Wilhelm,  en piga med oäkta dotter och två kvinnliga bageriidkerskor. Det framgår inte var i Kalmar de bor. Alla invånare i hela Kalmar är inskrivna utan adress. Det framgår att Karl Wilhelm flyttar till Kalmar l.f. 2/5 1908. Om det betyder landsförsamling eller länsfängelse vet inte jag. Men mor och son bodde i alla fall ihop - eller var åtminstone skrivna tillsammans - en tid. Här står också att Charlotta Vilhelmina Elisabet dog 20/2 1914.










Kalmar stadsförsamling (H) AIIa:4 (1902-1917) Bild 2590 / sid 1119

Hela gänget utom Charlotta Vilhelmina Elisabets lille son var dessförinnan inskrivna på sid 248 i församlingsboken för Kalmar stad. 
Kalmar stadsförsamling (H) AI:110 (1895-1902) Bild 129 / sid 248

Det ser väldigt speciellt ut och skulle kunna vara ett bostadsområde eller ett hyreskomplex. Det ser yt som att de är hyresgäster. Till den här adressan kom Charlotta Vilhelmina Elisabet från Kastlösa 1899 står det. Och kanske var hon (och sonen) skrivna här under fängelsetiden helt enkelt. Men om det står i så fall ingenting. 

Jag kan inte finna någon uppgift om var Charlotta Vilhelmina Elisabet befann sig när hon dog. 

Sonen Karl Vilhelm Törnblom född 1/12 1905 i Kalmar förblev också ogift. Han dog 11/7 1986 och var då skriven som inneboende hos en Persson på adress Storgatan 64 i Värnamo.

Det finns en kriminalvårdsanstalt med ett fängelsearkiv och det finns ett arkiv för rådhusrätten.
Jag får återkomma till det för jag hinner inte mer just nu.
Återkommer!

Några dagar senare: 

Jag hittar Charlotta Wilhelmina Elisabet Thörnblom som fånge nr 205 på länsfängelset i Kalmar 1905.

Kriminalvårdsanstalten i Kalmar (H) DIIIdb:5 (1901-1923) Bild 720


1905 är hon där, hänvisning till (fånge nr) 205. Sidan om hennes fall hittar man sedan här: 
Kriminalvårdsanstalten i Kalmar (H) DIIIda:30 (1903-1906) Bild 1290 / sid 124, fånge 205.


Det visar sig att hon den 2/6 1905 dömts för barnamord.

"Sökt enslighet vid barnafödande, så att fostrets död orsakats av hennes hjälplösa tillstånd.

Kalmars Rådhusrätt den 19/6 1905.
1 års straffarbete.

Charlotta Wilhelmina Elisabet visar ett gott uppförande under fängelsetiden samt goda kunskaper i kristendomskunskap, innanläsning och skrivning.

Det finns en anteckning jag inte är riktigt säker på. Se de tre första raderna i bilden till vänster.
Kanske står det:
Icke besmord?
icke begifen/begåfvad
på sinnessjukhus (eller sjukhem)

Det står också:
Född å härvarande fängelse den 1/12 1905 ett gossebarn, som döptes den 1/12 1905 och i dopet ankom namnet Karl Wilhelm osv.

Charlotta Wilhelmina Elisabet släpptes ur fängelset den 26/3 1906 vilket innebär att hon släpptes efter nio månader. Kanske överfördes hon till sjukhus.

Domen från Kalmar Rådhusrätt finns inte på nätet. Den kan rekvireras från landsarkivet (troligen Vadstena). I domen bör man kunna få lite mer kunskap om Charlotta Wilhelmina Elisabet Thörnblom. Om man kan få reda på var hon var inspärrad så går det säkert också att få ut hennes journal.

I folkräkningen 1910 står ju att Charlotta Wilhelmina Elisabet är skriven i Storkyrkoförsamlingen (Nicolai församling) i Stockholm = Gamla stan. Det står följande (se även ovan):

Sinnessjuk


Å fängelser och inrättningar intagne pers. samt fast bostad saknande
Storkyrkoförs rote 1 (Stockholms stad, Uppland) 
Kyrkobokföringsort: Storkyrkoförsamlingen

Det finns alltså en bok i den församlingen som heter
"Å fängelser och inrättningar intagne personer, samt fast bostad saknade" 
Och i den ska Charlotta Wilhelmina Elisabet vara inskriven.
Någon sådan bok finns inte på nätet. Den är gissningsvis ännu inte utlagd helt enkelt.
Du får vända dig till Stockholms stadsarkiv för att få fram vad som står om henne i denna bok.

Jag har gått igenom boken för Obefintliga men i den finns hon inte 1910 såvitt jag kan se. 

I Storkyrkoförsamlingen ingick emellertid Danvikens hospital eller Stockholms Idiothem som 1861 lades ned varpå de så kallade dårarna överfördes till Konradsberg eller Dårarnas slott. Det är inte otroligt att Charlotta Wilhelmina var intagen där. Journalerna finns också på Stockholms stadsarkiv. Missa inte att kontakta dem.

____________________________________________________________________


Så har jag då lagt in din kommentar nedan och ser att vi har två olika historier. 
Och det är jag som har fel.

Jag har tolkat förkortningen (m b i 1 äg) som moderns barn i första äktenskapet när det ska vara makens barn i första äktenskapet. 

Himla trist. 
Men så gick det till. 
Rättat nu dock - se blå text. 

Att Åke har rätt bekräftas dessutom av presentationen av föräldrarna hos länsfängelset i Kalmar (bild till höger):
Trädgårdsmästare Karl Fredrik Törnblom och Josefina Johansson. Den sistnämnda - hustrun - har precis som du säger dött i Ljungby 1889. 

Tänk så lätt det kan bli fel. Oj oj oj..