Husaren Sven Svensson Westerlund avrättad för rån och mord 1825 II

Liten sammanställning av inlägget om

Husaren Sven Svensson Westerlund som

avrättades i Kristianstad 1825

Se föregående inlägg

här

Jag måste få uttrycka min beundran för danske Jesper Ratjen som så energiskt forskat fram nya fakta om familjen Westerlund i de gamla svenska kyrkoböckerna. Det är mycket skickligt gjort varför jag försöker mig på en sammanställning med hjälp av Arkiv Digital.

Jesper Ratjen skriver:
Skånsk husar? Så bladede jeg i Generalmönsterrullarne Skånska Husarregementet 1812-1814.
Jeg fandt ham i Sandby kompagni: 13. Ballingslöf. 25 år i sit 5. tjenesteår. Gift (AD Bild 2820)
Pr. 28.okt.1814 blev han "Interrim afskediget".
Han var optaget i regementet den 17. marts 1807
(Generalmönsterrullarne Skånska Husarregementet 1807 (Riksarkiv bild 275)
20 år gammel, som erstatning (Wargeringskarl) for en tilskadekommen husar (vist også med navn: Vesterlund(?) ).

Generalmönsterrullor - Skånska husarregementet (L) 912 (1807) Bild 2770

Skånska husarregementet, 1812, Sandby skvadron
Nr 13
Balingslöfs Rusthåll
Rusthållare: Erland Nilsson, Rasmus Åkesson, Lars Andersson Dito
"Förra karlen Westerlund fått afsked den 3 februari 1807 och den 17 derefter följande Mars antagen ... karlen får numret/namnet Sven Westerlund. Skåning. 20 år gammal. Han är 5 fot och 10 tum hög. Ogift.
Hans häst är ett svart sto 13 år gammalt som är 9 pw 4 tum stor.
(En qvarter = 6 verktum = 1/2 fot = 1/4 aln = 148 mm)
Westerlund appoberas = godkännes

Generalmönstringen var en formell genomgång av manskap och utrustning i ett regemente. Dessa mönstringar hölls vart tredje eller fjärde år. En soldat antogs annars till sin tjänst när som helst, men han blev inte formellt godkänd då. Det förekom inte allt för sällan att soldater nekades det formella godkännandet, och istället fick återgå till sitt gamla liv.

Generalmönsterrullor - Skånska husarregementet (L) 913 (1812-1814) Bild 2820

Skånska husarregementet, 1812, Sandby skvadron
Nr 13
Balingslöfs Rusthåll
Rusthållare: Erland Nilsson och Rasmus Åkesson
Sven Westerlund. Skåning. Ålder: 25. Tjänsteår: 5. Hög fot: 5. Hög tum: 11. Gift.
Han hade ett svart sto som är 18 år som är 9 qw 4 tum stor
(En qvarter = 6 verktum = 1/2 fot = 1/4 aln = 148 mm)
Sven Westerlund är approberad dvs godkänd som husar vid generalmönstring.

Generalmönsterrullor - Skånska husarregementet (L) 914 (1815) Bild 2530

Generalmönsterrullor - Skånska husarregementet (L) 914 (1815) Bild 2530

Vid generalmönstringen (i mars ?) 1815 meddelas att:
"Förra Husaren Wästerlund erhållit interims (tillfälligt) afsked den 28 October 1814."
Vi får också veta att en ny husar - den 20-årige skåningen Anders Löf - antogs den 22 November samma år.
Vi får dessutom veta att Sven Westerlunds häst "stört" den 19 april 1813 och att man den 20 i samma månad insatt ett sto med Stjern och Snopp samt hwita fötter. Hästen var då 6 år samt 9 qvarter och 3 tum stor.
Men vi får inte veta vem Sven Westerlund var mer än att han bör ha varit född ca 1787.
Dessutom föds flera Swen detta år om det till äventyrs var hans hemförsamling.


Swen Westerlund gifter sigmedan han fortfarande var husar. Det var prästens 15:e vigsel 1811 i Stoby församling, Skåne.

Jesper Ratjen skriver:
P.S. Vedr. Sven Westerlund. Han blev gift med Elsa Jönsdotter den 31. december 1811 i Stoby (Stoby kyrkoarkiv, Skåne län Fødelse- och dopböcker 1778-1832. Lysning och Vigsel 1811 [Bild 143/ sida 133])

Stoby (L) CI:1 (1778-1832) Bild 1380 / sid 133Den 31 Dec Wigdes Husaren Westerlund och Pigan Else Jönsdotter från Ballingslöf ...

Den äldsta husförhörslängden i Stoby är från 1827, alltså 16 år efter detta bröllop. Det finns då ett Ballingslöf och inom det dessutom ett Pinkatorp och ett Tockarp. Men där finns inte ett spår av paret Westerlund. De kan ju flyttat för länge sedan.

Sven Westerlunds hustru

Jesper Ratjen skriver:

Elsa Jönsdotter f. 25. marts 1780 i Verum [Verum Födelse och dopböcker 1747-1824 Bild 59/ sida 49]. 

Verum (L) CI:2 (1747-1824) Bild 540 / sid 49

Första Söndagen efter Påsk den 2 april föddes ett Pigobarn från Hagnarpatorp vid namn Else som föddes den 25 Martu .... Föräldrar: Jöns Monsson och Karna Nilsdotter. Familjen återfinns i husförhörslängden. 

Visseltofta (L) AI:1 (1733-1804) Bild 103 / sid 87

Jöns Månsson i Hagnarpatorp, Verum (Visseltofta) ser ut att vara född 4 april 1740 (ej säkert)

Karna Nilsdotter ser ut att vara född 9 mars 1757 (ej säkert)

Dotter (namn) född 14/10 1776

Dotter Else född 25/3 1780

Manlösa (socken) 1785

Dessa äkta ... hafva flyttat till Gammalstorp vid ... i ...torps socken år 1785 ...tages ej ... förrän 1787 den 20 augusti.  

Sven och Else Westerlunds dotter

Jesper Ratjen skriver:

De havde en datter: Christina Svensdotter f. 18.juli 1815 i Vester Götland. 

Jeg benyttede Arkiv Digitals gratis-weekend til systematisk at blade mig igennem sognene i Vester Götland (Älvsborg og Skaraborg Län) Da datteren Christina Svendsdatters fødselsdag 12.juli 1815 var kendt fra HfL måtte det bare være et spørgsmål om energi, at finde hende ved at gå sognene alfabetisk igennem. Desværre begyndte jeg med Älvsborg Län. Efter ca 200 sogne: ingen Christina – men i Skaraborg Län:
Hangelösa kyrkobok Fødelse och dop 1799-1879, Skaraborg län [Arkiv Digital Bild 22/ Sida 17 – Riksarkiv: Bild 26/Sida 17]: Ingri Christina f. 18. Juli; döbt 20. Juli 1815. Forældre: Afsked. Skånsk Husar Sven Svenson Vesterlund, Elsa Vistas på St. Brännebo.

Notera att Jesper Ratjen gick igenom 200 församlingar för att hitta detta!!!

Hangelösa (R) C:1 (1799-1879) Bild 22 / sid 17

Ingri Christina född 18/7 1815. Far: Sven Svensson Vesterlund (och hustrun) Else. Fadern: afskedad skånsk husar vistas på Stora Brännebo. Vittnen osv.
Jag hittar dem tyvärr inte i Stora Brännebo.
Vi får i alla fall veta att mannens namn är Sven Svensson Vesterlund, dvs att hans far hette Sven.

Västra Göinge häradsrätt 
finns inte på AD det aktuella året

Röinge häkte
Västra Göinge häradsrätt var beläget i nordöstra Skåne och dess domsaga utgjordes av trakten kring Hässleholm. På grund av de stora avstånden inom det forna Göinge härad började man år 1637 hålla ting på två olika platser inom häradet, i Broby för det östra tingslaget och i Röinge för det västra tingslaget. Med tiden, efter Skåne blivit svenskt, betraktades tingslagen som egna härader, men fram till år 1861 utgjorde de dock en gemensam domsaga.

Kronofogdens i Östra och Västra Göinge fögderi (L, M) DII:1 (1824-1833) Bild 380

Den 15 november 1824 antecknas Swen Westerlund i Röinge häkte där han sitter inlåst för rån och mord tillsammans med sin kompis Swen Persson som antecknas den 17 november.
Det står att de vid ordinarie ting vid Västra Göinge den 17 och 30 samme herr Domhofwande att afvakta ytterligare rannsakning och att de tills dess att det kommer är kvar i häradshäktet till nästa möte.


Hovrätten över Skåne och Blekinge
Hovrätten över Skåne och Blekinge är en av Sveriges sex hovrätter och har sitt säte i Malmö. De hänvisar till Landsarkivet i Lund. Jag har skrivit dit men maximerat sökandet till 30 min för 450 kr. 

Beställningen har skickats till Landsarkivet i Lund och har fått detta diarienummer:
LLA 2020/01124

Liggare över anklagade och dömda 1821-1826
Sven Svensson Westerlund tilltalad för 3:dje resan stöld den 10/12 1822.
Hovrätten över Skåne och Blekinge (K, L, M) DXIX:1 (1821-1826) Bild 32

Kungliga brev i brottmål 1821-1829 (Endast registret är avfotograferat)
6 oktober 1824
Torparen Sven Westerlund från Sandby och drängen Swen Persson från Stoby. Rån och Dråp. 111.

22 juli 1825
Torparen Sven Westerlund från Sandby och drängen Swen Persson från Stoby. Rån och Dråp. 91.
Båda finns på samma sida:
Hovrätten över Skåne och Blekinge (K, L, M) EIb:1 (1821-1829) Bild 5

Jag har fått följande svar den 29 april 2020:

Dnr LLA 421-2020/1124

Med anledning av din förfrågan, som inkom den 4 februari 2020, kan jag meddela följande.

Härmed översändes kopior ur Hovrättens över Skåne och Blekinge arkiv, Kungliga brev i brottmål 1821-1829 (E I b:1) i målet rörande Sven Westerlund. Det verkar inte framgå i dokumenten när domen fastslogs i Västra Göinge häradsrätt men det står omnämnt ett utslag av Hovrätten den 13 maj 1824. Någon dom eller rättegångsförhandling rörande Sven Westerlund har emelletid inte påträffats i Västra Göinge häradsrätts arkiv, Domböcker vid urtima ting 1824 (A I b:12) för perioden januari - juni 1824. I domböckerna vid ordinarie ting har datumen 16 mars till 23 april 1824 kontrollerats med negativt resultat. För att försöka hitta den efterfrågade domen får man söka vidare bakåt i tiden i domböckerna för de urtima och de ordinarie tingen. Alternativt kan ev. rättegångshandlingar i Hovrättens arkiv hänvisa till datum för häradsrättens dom.

Forskningen har tagit ½ timme i anspråk. Faktura skickas separat.

Med vänliga hälsningar

Cecilia Lagesson

Förste arkivarie

Hon bifogar fyra kopior med de kungliga breven. Se nedan. Den fjärde sidan är rumphuggen i högerkanten redan från början. Jag har skannat in sidorna och då tagit bort signaturer etc i underkanterna för att texten ska bli lättare att läsa här i bloggen. Om någon vill ha den i pdf-format så hör bara av er. Tala om för mig att den ligger bland bilder / släktforskning och att den heter "Hovrätten EIb1 Sven Westerlund". Annars hittar jag den inte. Jag vidtar inget yttligare i detta fall. Om du gör det tar jag gärna del av resultatet för bloggens räkning.

______________________________________________________________________________

Dödsdömd
Den 3/12 1824 förs Swen Westerlund och hans kumpan Swen Pehrsson till Kristianstads fästningsfängelse sedan de dömts till döden för rån och mord. De skrivs in som Extra Arrestanter och omnämns regelbundet på sidan över just sådana. De tycks emellertid vara ensamma om att vara dömda till döden.

Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 1940 (Till Röinge den 28. Återkommer 

        den 31. Dömd vid Wästra Göinge Härads Rätt till att mista högra hand och Hufvud. Målet 

        understäldt Kongl Hof Rättens Pröfning.)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2000 (Afbidar Kongl Hof Rättens Utslag)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2070 (Afbidar Kongl Hof Rättens beslut. 

        Widare Ransakning.)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2130 (Till Röinge den 10. Från Dito 

        den 13)

Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2210 (Afbida Kongl Hof Rättens Utslag)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2310 (Dömda af Kongl Hof Rätten att      

        mista högra Hand och Hufvud. Förklaradt Missnöje.
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2390 (Afbida Kongl Majts Nådiga Utslag)

Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2570

Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2570 (Dömde av Kongl Majt att genom 

        Halshuggning mista
Lifvet; men hafva ytterligare sökt Kongl Majts Nåd.)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2500 (Afbidar Kongl Majts Nådiga 

        Utslag)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2620 (Afbidar Kongl Majts Nådiga 

        Utslag)
Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2660 (Dömde av Kongl Majt att genom halshuggning mista Lifvet. Insatte på Beredelse den 26

Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2730

Kristianstads fästningsfängelse (L) D1:2 (1819-1826) Bild 2730

Afförde till Röinge (?) den 13 att undergå det dem af Kongl Majt Nådigt ådömde Dödsstraff.

Straffet måste ha verkställts - troligen den 14 december 1825. I nästa förteckning (1826) över Extra Arrestanter finns de inte med.

Familjen anges ha varit hemmahörande i Ignaberga när Sven Svensson Westerlund avrättades.


Uppgifter om avrättningen:

Rötter

Sven Westerlund och Sven Persson dömde till döden och afrättade d: 14 December, den förre omkl: 40, den sed: 21 år gl. (Kristianstads Slottsförsamling - C:1) 

Meddelat av Bernt Blank. »Skriftermåls-tal, hållit, wid dödsfångarnes, torparen Swen Westerlunds och drängen Swen Perssons, nattwardsgång, i Igneberga kyrka, den 14 december 1825, af Joseph Elmlund, Nådårs Predikant wid Wankifwa och Ignaberga Församlingar.» Tryckt i Kristianstad, 1826 (32 sidor, finns på KB, Kungliga biblioteket). 

Ur det tryckta talet det som berör personerna och deras brott. 

Kristianstads slottsförsamling (L) C:1 (1811-1843) Bild 180

Kristianstads slottsförsamling (L) C:1 (1811-1843) Bild 190

»Men tiden skyndar och jag får med mitt tal något närmare wända mig till Eder, som rättnu börjen räkna timmarne och minuterne, som I hafwen igen. 

Det har fallit på min lott att blifwa 

Er siste botpredikant, Er siste skriftfader. Kunnig om Edra brott, men okänd med Edra personer har jag knappt wetat, huru jag skulle ställa mitt tal till Eder.» 

»Min k. Swen Westerlund! 

Jag begynner med dig, såsom den äldste, och ropar till dig särskilt, å Herrans Jesu wägnar: Fall ned i stoftet och bed: (- - -) Förlåt mig, att jag, såsom den äldste, förfört och föregått de andra twenne medbrottslige på syndens och förtappelsens wäg. Förlåt mig mitt mord. Förlåt mig mitt tjufweri. Förlåt mig alla mina synder, som äro flera än håren på mitt hufwud. Förlåt mig, att jag öfwerträdt Konungens bud och bedröfwat landets hulde Fader. Förlåt mig, att jag föraktat mina lärares råd, underwisning och förmaningar och dermed tillfogat dem en hjertefrätande sorg. Förlåt mig, att jag med min maka warit endrägtig i så mycket ondt och lämnat henne en den rysligaste åminnelse. 

Förlåt mig, att jag uppfostrat mitt enda, fattiga barn i Satans skola och hermed kanhända ewigt mördat dess själ. Förlåt mig, att jag tillskyndat mine öfrige anhörige en dödelig både grämelse och förargelse. Förlåt mig, att jag, öfwerträdt Föderneslandets lagar, stört samhällets lugn och sölat den jord jag trampar, med oskyldigt blod.» 

»Bed ock du min k. Swen Persson! Bed så för din enskilda del: 

Fader! Himmelske Fader! här kommer jag arma barn, som förwerket all barnarätt, som icke mera är wärd att kallas din son (...). Om någon icke [här har jag nog glömt ett ord] hwad eller huru illa han gjort, så är det wisst jag, som ingen Christelig uppfostran, ingen Christelig underwisning fått, som knappt hört något Guds ord i min lefnad, förr än jag trädde inom fängelsemuren, som allt ifrån min barndom endast gått i Satans och förhärdelsens skola. (- - -) Förlåt mig min tredubbla synd, som jag begick, när jag gjorde de andre sällskap. Förlåt mig mitt mord, mitt hor, mitt tjufweri.» 

Sven Westerlund och Sven Persson bör ha avrättats om inte samma dag, den 14 december, så kanske en eller annan dag senare. Platsen nämns inte. (Hade avrättningen blivit inställd skulle talet knappast ha tryckts.) Eva Leksell, Stockholm.

Observera!

Se nedan att det i en handling står att hustrun var änka sedan 1826. 

Det står ingenting om denna avrättning eller ens dödsfall i Ignabergas dödbok. 

Jesper Ratjen skriver:

Senest straks efter S.W.'s henrettelse er mor og datter flyttet til Norra Sandby. (Nr. Sandby Hfl. 1827-28 Bild 12/ HFL. 1829-31 Bild 38/ Sida 30). 

Præsten havde ret i, at S.W.'s hustru var fordärvet. 1842-1845 var hun indsat i spinnhuset i Norrköbing for 3 x tyveri (stöld). 

Svigersønnen Tufve Magnusson, som hun boede hos i Sandby blev straffet for 1x tyveri. 

[Nr.Sandby Hfl. 1839-46 Bild 56/Sida 48]. 

Det var ved Elsa Jönsdotters frigivelse fra Norrköping, at hendes ægteskab med Sven Westerlund blev dokumenteret: 

"Enke sidan 1826 efter Husaren Westerlund" 

[Stoby kyrkoarkiv. Inflyttningsattester 1844-1849 Bild 104]

Elsa Jönsdotter döde i Sandby d. 15.juni 1856 som fattighjon, 76 år gl. af alderdomssvaghet 

[Nr. Sandby kb. 1833-60 Döde 1856 Bild 91]

Norra Sandby (L) AI:2 (1829-1831) Bild 34 / sid 30

Sven Svensson Westerlunds änka 

Else Jönsdotter född 1780 och hennes dotter 

Ingri Christina född 1815 flyttade till Sandby torp i Norra Sandby efter makens avrättning. Änkan tog sig då en tid ett två år gammalt fosterbarn - Bengta - för att få någon form av inkomst. Det räckte naturligtvis inte att leva på. 

Familjen återfinns här:  

Norra Sandby (L) AI:1 (1827-1828) Bild 6/ sid 9
Norra Sandby (L) AI:2 (1829-1831) Bild 34 / sid 30 (Else  Jönsdtr o Christina Svensdtr + fosterbarn)
Norra Sandby (L) AI:3 (1832-1835) Bild 48 (Else  Jönsdtr o dtr Christina Svensdtr + fosterbarn)
Norra Sandby (L) AI:4 (1835-1839) Bild 51 / sid 48 (Else Jönsdtre och dtr Christina Svensdtr)
Norra Sandby (L) AI:5 (1839-1846) Bild 51 / sid 48 (Else Jönsdotter från fängelset i Norrköping 1845)

Norra Sandby (L) AI:5 (1839-1846) Bild 51 / sid 48

Svärsonen Tufve Magnusson. Straffad för 1sta resan stöld

Änkan Else Jönsdotter född 1780 i Verum Christianstads län. Luthers Katekes godkänd, Förklaringen bortglömd, förstår klent. Inflyttad till Norra Sandby från Norrköping 1845. 
"har varit för 3dje resan stöld 3ne år på spinnhuset i Norrköping. 

Afförd från Spinnhuset afstraffad för stöld. Mindre god frejd. Skattfri. 

Inflyttningsattesten i Stoby kyrkoarkiv (1844-1849) bild 104 (Riksarkivet) hittar jag hos Arkiv Digital på adress: Stoby (L) HII:5 (1844-1849) Bild 1050 / sid 96

Stoby (L) HII:5 (1844-1849) Bild 1050 / sid 96

Sidnumret 96 stämmer med kyrkobokens numrering. Och här står det ju, precis som du skriver, att hon är "enka sedan 1826 efter Husaren Westerlund".
Hennes uppförande har varit godt och pålitligt och att hon afgår efter uttjent arbetstid till ofvanstående Län (?). På baksidan står: 

Stoby (L) HII:5 (1844-1849) Bild 1060 / sid 97

Else Jönsdotter lösgifes att afgå till hemorten Sandby kungsgård i Wästra Göinge härad. Christianstads Landskansli den 24 okt 1845. 

Norra Sandby (L) AI:6 (1846-1853) Bild 51 / sid 45 

(Har för tredje resan stöld trenne gånger på Spinnhuset) (mågen afstraffad för 1sta resan stöld)
Norra Sandby (L) AI:7 (1854-1858) Bild 53 / sid 48 (inhyses Else Jönsdtr död 15/6 1856)

Norra Sandby (L) AI:8 (1858-1861) Bild 76 / sid 72
Norra Sandby (L) AI:10 (1862-1867) Bild 95 / sid 92
Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 180 / sid 177 (de bor i Sandby torp No 25)
Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 186 / sid 182
Norra Sandby (L) AIIa:1 (1900-1938) Bild 1660 / sid 157 (båda dör)



Christina Svensdotter och Tufve Magnusson fick åtta barn varav sex överlevde barndomen. Det resulterade så småningom i 35 barnbarn! 

Barnen:
1. Hanna född 14/7 1842 i N Sandby
2. Jöns född 22/11 1844 i N Sandby (står Anders i folkräkningarna)
3. Anna född 12/12 1846 i N Sandby - död 15/6 1930 i N Sandby
4. Nils född 1/2 1850 i N Sandby
5. Per född 1/1 1854 i N Sandby
6. Måns född 27/12 1857 i N Sandby - död 20/1 1858 (tvilling)
7. Anders född 27/12 1857 i N Sandby - död 18/1 1858 (tvilling)
8. Elna född 1/7 1859 i N Sandby

Tufve Magnusson dör 16/2 1902 i Sandby
Christina Svensdotter dör 11/2 1907 i Sandby

Christina Svensdotters och

Tufve Magnussons barn och barnbarn:

1. Hanna Tufvesdotter 
född 14/7 1842 i N Sandby - död 23/6 1916 i Kviinge
Piga i Stoby.
Därifrån hem till föräldrahemmet med oäkte sonen Per.
Gift 27/10 1876 med torparen och stugägaren Bengt Bengtsson född 14/7 1842 i Glimåkra.
Familjen är bosatta i Sandby Torp No 26 som var hennes föräldrahem.
Familjen flyttar 19/10 1883 till Qviinge där Bengt Bengtsson blir statdräng. Prästen skriver att barnen är vaccinerade, enligt intyg från vaccinatören N Lagerholm i Stoby.
Hanna dör 1916. Åtta år senare, 1924, flyttar maken inom Westerlörs gård där han dör 16/7 1934.
Barn:

1. Per född 28/1 1871 i Norra Sandby (hennes oäkte son, men heter Bengtsson) 
2. Nils född 15/7 1877 - 29/9 1877 i Norra Sandby
3. Nils född 22/10 1878 i Norra Sandby
4. Emil född 24/9 1880 i Norra Sandby (arbetare, kusk)
5. Axel född 9/10 1882 i Norra Sandby
6. Agnes Elfrida född 18/12 1885 i Qviinge
7. John Hilding född 1/11 1888 i Qviinge (arbetare)

Stoby (L) AI:11 (1862-1867) Bild 69 / sid 362 (piga i Stoby)
Stoby (L) AI:13 (1867-1872) Bild 53 / sid 369 (piga med oä son i Grantinge No 6, Stoby) 
Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 180 / sid 177 (med oä son hos föräldrarna i N Sandby)
Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 178 / sid 175 (egen familj i Norra Sandby)
Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 190 / sid 186 (familjen i Norra Sandby)
Kviinge (L) AI:14 (1882-1894) Bild 118 / sid 115 (familjen på Westerlöfs gård i Qviinge)
Kviinge (L) AIIa:1 (1895-1908) Bild 1370 / sid 123 (familjen på Westerlöfs gård)
Kviinge (L) AIIa:2 (1908-1924) Bild 1760 / sid 166 (Hanna dör, maken flyttar)


2. Jöns Tufvesson
född 22/11 1844 i Norra Sandby - död 1812 1924 i Norra Sandby
(kallas ibland felaktigt Anders)

Gift 22/2 1868 med Ingri Persdotter född 17/9 1842 i Örkered eller Örkened
De får barn och familjen flyttar in i ett "nytt" torp med adress Sandby Torp No 29, Norra Sandby.
Sedan barnen lämnat föräldrahemmet flyttade makarna 1903 till sonen Per och hans familj i Sandby torp No 33. Hustrun död 20/3 1924 och Jöns dör 18/12 1924.
Barn:

1. Anna född 26/6 1868 i Norra Sandby
2. Nils född 8/1 1871 i Norra Sandby
3. Marie född 2/2 1873 i Norra Sandby
4. Kersti född 9/2 1875 i Norra Sandby
5. Per född 13/12 1877 i Norra Sandby
6. Axel född 1/12 1879 i Norra Sandby (torpare, övertog torpet efter föräldrarna 1903-1909)
7. Gottfrid född 25/5 1882 i Norra Sandby (till Norra Amerika 14/3 1902)

Emigranten Populär: 
Arbetaren Gottfrid Jönsson från N Sandby utvandrade från Malmö den 11/4 1902. 
Han reste ensam med destination Muscatine Iowa.

Han är sannolikt identisk med den Gottfred Jonsson som via Liverpool i England anländer till New York den 24/4 1902 med båten Oceanic. 
  

Norra Sandby (L) AI:8 (1858-1861) Bild 20 / sid 16 (dräng i Norra Sandby)
Norra Sandby (L) AI:10 (1862-1867) Bild 25 / sid 22 (dräng i Norra Sandby)
Norra Sandby (L) AI:10 (1862-1867) Bild 18 / sid 15 (nygift dräng i Norra Sandby)
Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 26 / sid 23 (nygifta med ett barn i Sandby No 2)
Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 189 / sid 186 (familj i Sandby Torp No 29)
Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 196 / sid 192 (familjen i Sandby Torp No 29)
Norra Sandby (L) AIIa:1 (1900-1938) Bild 1740 / sid 165 (makarna flyttar till sonen Per 1903)
Norra Sandby (L) AIIa:1 (1900-1938) Bild 1610 / sid 152 (makarna dör)


3. Anna Tufvesdotter
född 12/12 1846 i N Sandby - död 15/6 1930 i Norra Sandby

Först piga och arbetarqvinna som sedan blir inhyses på undantag hos föräldrarna i Sandby Torp No 25 med två oäkta barn.
Dottern Maria Johansdotter utvandrar till Amerika i maj 1886.
Emibas:
Ogifta pigan Marie Johansdotter född 22/3 1869 i N Sandby utvandrar från Sandbytorp 25 i N Sandby till Amerika den 7/5 1886. Emigrationsakt: N Sandby L 1886004. Hon är ogift och reser ensam. Hon är antagligen den Marie Johansson som 16-17 år gammal anländer till New York med båten Circassia den 1/6 1886 efter att ha bytt båt i Glasgow Scotland and Moville, Ireland.

Sonen Nils Nilsson blev artillerist med tillnamnet Sandberg. Han flyttar till Vinslöf 1894. Anna bor ensam kvar ( i No 136) och arbetar som hushållerska tills hon dör 15/6 1930.
Barn: 

1. Maria Johansdotter född 22/3 1869 i Norra Sandby (oäkta) (Utvandrar till Amerika)
2. Nils Nilsson född 18/3 1873 i Norra Sandby (oäkta) (artillerist)

Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 180 / sid 177 (hos föräldrarna med två oä barn)
Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 186 / sid 182 (hos föräldrarna med två oä barn)
Norra Sandby (L) AIIa:1 (1900-1938) Bild 1660 / sid 157 (Anna dör)


4. Nils Tufvesson 
född 1/2 1850 i N Sandby - död 5/9 1927 i Östra Broby
Gift 10/8 1877 med Johanna Pettersson född 18/6 1849 i Qviinge - död 25/2 1913. 
Familjen bor i Stora Huset, Sörby.
Han flyttar till Sörby från Torp 1876 och hon från Mejeriet.
Familjen flyttade till Broby No 2 i Östra Broby 1885 och därifrån till Glimminge 1890, Olastorp och Uddarp i Östra Broby.
Barn:

1. Carl Oscar född 13/2 1878 i Sörby
2. Anna född 1/10 1879 i Sörby
3. Alma född 10/3 1881 i Broby
4. Hilda född 6/4 1883 i Broby (lysn till äktenskap med dragon J (Ö) Stålros i Ystad 1903
5. Nils Victor född 15/5 1885 i Broby
6. Axel Knut född 9/3 1888 i Broby
7. Bror Sjunde född 17/2 1892 i Broby
8. Thekla Teresia född 11/6 1894 i Broby

Norra Sandby (L) AI:10 (1862-1867) Bild 18 / sid 15 (dräng i Sandby No 2)
Gumlösa (L) AI:7 (1868-1876) Bild 216 / sid 209 (dräng i Sinclairsholm, Gumlösa)
Sörby (L) AI:6 (1868-1876) Bild 106 / sid 123 (arbetsdräng)
Sörby (L) AI:6 (1868-1876) Bild 124 / sid 143 (dräng i Sörby torp)
Sörby (L) AI:7 (1876-1885) Bild 127 / sid 154 (gifter sig med Johanna Pettersson från Mejeriet)
Sörby (L) AI:7 (1876-1885) Bild 133 / sid 160 (Johanna Pettersson i Mejeriet gifter sig)
Sörby (L) AI:7 (1876-1885) Bild 109 / sid 135 (gift och egen familj)
Östra Broby (L) AI:13 (1880-1893) Bild 21 / sid 17 (gift med egen familj i Broby)
Östra Broby (L) AI:13 (1880-1893) Bild 307 / sid 300 (gift med egen familj i Broby)
Östra Broby (L) AI:14 (1888-1895) Bild 146 / sid 143 (familjen i Glimminge, Ö Broby)
Östra Broby (L) AIIa:1 (1895-1905) Bild 1230 / sid 108 (med familjen i Olastorp, Ö Broby)
Östra Broby (L) AIIa:2 (1905-1913) Bild 1360 / sid 122 (hustrun dör)
Östra Broby (L) AIIa:6 (1913-1931) Bild 1940 / sid 588 (dtr Hildas fam 10 barn i Uddarp. Nils död)


5. Per Tuvfesson
född 1/1 1854 i N Sandby - död 27/6 1898 i Östra Broby
Per gifter sig 30/12 1876 med Ingrid Olsdotter född 31/12 1849 i Emilslöf. Hon har sin oäkte son Nils Pålsson född 17/12 1872 i Gumlösa med i boet. Familjen bor i Sandby Torp. Per blir husägare i Sandby torp No 30. 
Barn: 

1. Jöns född 21/4 1876 i Sandby (avlad under äktenskapslöfte)
2. Nils född 16/8 1879 i Sandby
3. Emelie Ernestine född 2/3 1883 i Sundby
4. Ingvar född 3/11 1892 i Broby

Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 24 / sid 21 (dräng i Sandby No 2)
Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 203 / sid 201 (Per gifter sig o får barn)
Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 211 / sid 207 (fru o barn i Sandby No 30)
Östra Broby (L) AI:13 (1880-1893) Bild 217 / sid 210 (familjen i Haganäs, Ö Broby)
Östra Broby (L) AI:14 (1888-1895) Bild 113 / sid 109 (familjen i Haganäs, Ö Broby)
Östra Broby (L) AIIa:1 (1895-1905) Bild 1380 / sid 123 (Per dör i Haganäs, Ö Broby)


8. Elna Tufvesdotter
född 1/7 1859 i N Sandby - död 4/4 1936 i Västra Vram
Gifte sig 10/11 1883 med drängen/mjölnaren/stalldrängen Nils Pettersson född 7/8 1858 i Wånga. De bosatte sig i Laxbromölla, N Sandby. Familjen flyttar runt (se barnen) och Elna blir änka den 9/1 1913. Då skrivs hon som ägare till Tollarp No 8 i Väsra Vram. Familjen flyttar 25/10 1901 till Häglinge. 
Barn:

1. Alma Linnea född 29/10 1884 i Qviinge
2. Joel Martin född 22/9 1886 i Qviinge
3. Axel Thure född 24/5 1889 i Emmislöf (bromsare vid järnvägen)
4. Emil Theodor född 31/3 1891 - död 1893 i Östra Broby
5. Hilma Paulina född 6/7 1893 i Östra Broby
6. Emil Arvid född 25/10 1896 i Östra Broby (jordbruksarbetare)
7. Anna Teolina Nilsson född 7/9 1902 i Häglinge, Kristianstads län 

Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 284 / sid 278 (gift och bosatt i Laxbromölla, N Sandby)
Kviinge (L) AI:14 (1882-1894) Bild 116 / sid 113 (familjen i Westerlöfs gård, Kviinge)
Kviinge (L) AI:14 (1882-1894) Bild 249 / sid 242  (familjen skriven "På socknen")
Emmislöv (L) AI:13 (1889-1895) Bild 81 / sid 77 (familjen i Westraby No 15, Emmislöv)
Östra Broby (L) AI:13 (1880-1893) Bild 143 / sid 137 (familjen i Ö Broby)
Östra Broby (L) AI:14 (1888-1895) Bild 86 / sid 82 (familjen i Nöbbelöf, Ö Broby. En son dör)
Östra Broby (L) AIIa:1 (1895-1905) Bild 1890 / sid 174 (familjen i Uddarp, Ö Broby) 
Norra Vram (L, M) AIIa:1 (1896-1909) Bild 590 / sid 52 (familjen i Evadal, Norra Vram)
Västra Vram (L) AIIa:5 (1910-1925) Bild 820 / sid 473 (Elna änka o husägare)