måndag 11 december 2017

Vem var aunt Johanna Olsson i New York?

Fortsättning på: 
Vad gjorde mormor Maria i Amerika och 
Mormor Maria och andra Bygdeåbor som utvandrade 1896-1903.


Hade mormor Maria Georgina Axelia Boberg någon faster vid namn Johanna Olsson som bodde i New York? Det är frågan...

Nej, det hade hon inte. Det enda som framkommer är att en farbror, sjömannen Carl Olof Boberg född 20/10 1848 drunknade i New Yorks hamn 5/4 1877 två år innan Maria föddes (5/12 1879) såvida han inte var gift med en Johanna Olsson som slog sig ner där men om det finns såvitt jag vet ingen uppgift. 

Det visar sig emellertid att mormor Marias kusin Anna Carolina Lundsten född 16/5 1880 utvandrade till Amerika den 30/4 1902, alltså bara några månader före Maria som utvandrade 15/7 1902. Återstår att se vart Anna Carolina tog vägen. Så här var de släkt.



Familjen på kartan (på mormor Marias fars, Pehr Göransson Boberg, sida) 

Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 970 / sid 88 (familjen Boberg i Djekneboda)
Bygdeå (AC) AIIa:3 (1910-1930) Bild 1440 / sid 134 (familjen Boberg i Djekneboda, föräldrarna döda, brodern har tagit över gården, gift sig två ggr – sist med en Boström - och fått åtta barn) Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 500 / sid 41 (Systern har gift sig Holmström o flyttat till Brändalen) Bygdeå (AC) C:4 (1829-1860) Bild 117 (Göran Petter Boberg föds i Djekneboda)

Bygdeå (AC) AI:11a (1839-1845) Bild 48 / sid 36 (Per Bobergs familj i Djekneboda - svårläst) Bygdeå (AC) AI:11a (1839-1845) Bild 49 / sid 36a (Per Bobergs familj i Djekneboda – läsbar) Bygdeå (AC) AI:12a (1846-1852) Bild 60 / sid 54 (Per Bobergs familj i Djekneboda, fadern död) Bygdeå (AC) AI:13a (1852-1862) Bild 85 / sid 73 (Per Bobergs familj i Djekneboda, tre döda småbarn.) 
Bygdeå (AC) AI:14a (1863-1873) Bild 93 / sid 75 (Per Bobergs familj i Djekneboda)
Bygdeå (AC) AI:14a (1863-1873) Bild 12 / sid 3 (dottern Maria Margareta gift o trebarnsmor i Norum, Bygdeå) 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 117 / sid 107 (Per Bobergs familj i Djekneboda, 
son drunknad i NY hamn)

Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 118 / sid 108 (Sönerna Göran Petter och Lars Wilhelm får varsin gård i D) 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 86 / sid 77 (Clara Fredrika Amanda gifter sig och flyttar till Rathu) 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 68 / sid 59 (Anna Augustina Boberg gift i Brednoret, många barn)

På jakt efter Amerikafarare i syskonens familjer i 
Norum, Djekneboda, Rathu och Brednoret i Bygdeå: 

Faster Maria Margareta Boberg 
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 11 / sid 4 (Maria Margareta Boberg med fam i Norum) Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 100 / sid 1 Bygdeå (AC) AIIa:3 (1910-1930) Bild 120 / sid 2

Faster: Anna Augustina Boberg
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 60 / sid 53 (Anna Augustina Boberg m fam i Brednoret, flytt 1890 till D) 
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 123 / sid 116 (Anna Augustina Boberg med fam i Djekneboda) 
Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 1070 / sid 98 
(dottern Anna Carolina Lundsten född 16/5 1880 till Norra Amerika 30/4 1902) 
Bygdeå (AC) AIIa:3 (1910-1930) Bild 1480 / sid 138

Faster: Clara Fredrika Amanda Boberg
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 76 / sid 69 (Clara Fredrika Amanda Boberg m fam i Rathu) Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 640 / sid 55 
Bygdeå (AC) AIIa:3 (1910-1930) Bild 1050 / sid 95

Far: Göran Peter Boberg
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 112 / sid 105 (Göran Peter Boberg m fam i Djekneboda, Per Boberg död) Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 970 / sid 88 
(dottern Maria Georgina Axelia Boberg född 1879 till Amerika 1902) 
Bygdeå (AC) AIIa:3 (1910-1930) Bild 1440 / sid 134

Farbror Lars Wilhelm Boberg

Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 113 / sid 106 (Lars Wilhelm Boberg m fam i Djekneboda, Lars W död) 
Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 980 / sid 89 (änkan omgift Boström, många barn, ingen till Amerika. Dottern Margareta Charlotta Boberg  med make har egen gård på gården) 
Bygdeå (AC) AIIa:3 (1910-1930) Bild 1450 / sid 135 (två av barnen har egen gård på gården)




Frågan är då om mormor Maria Georgina Axelia Boberg istället hade en moster vid namn Johanna Olsson som bodde i New York? 
Och se där får vi kanske napp...



På sin mors sida hade mormor Maria en moster (Johanna Margareta Söderlund 1887) och två morbröder (Leonard Söderlund 1888 och Lars Johan Söderlund 1893) som angivna år hade emigrerat till Nordamerika. De tycks inte ha återkommit till Sverige. Om moster Johanna gifte sig med en man vid namn Olsson så var det nog till henne mormor Maria skulle när hon emigrerade 1902. Återstår nu att ta reda på resten men det får bli en annan dag.



Familjen på kartan (på mormor Marias mors, Anna Maria Söderlund, sida) 

Bygdeå (AC) C:4 (1829-1860) Bild 222 (Anna Maria Söderlund föds) 
Bygdeå (AC) AI:13a (1852-1862) Bild 52 / sid 39 (Familjen i Rathu) 
Bygdeå (AC) AI:14a (1863-1873) Bild 62 / sid 47 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 79 / sid 70

Syskonen
Morbror Karl Anton Söderlund i Brednoret 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 71 / sid 62 (flyttar till svärfar, handlaren Lundsten i Brednoret) 
Folkräkningen 1880: Bonde i Norum 
Folkräkningen 1890: Hemmansägare i Norum 
Folkräkningen 1900: Hemmansägare i Norum 
Folkräkningen 1910: Hemmansägare i Norum

Moster Christina Charlotta Söderlund
Folkräkningen 1880: gift Nylén och bosatt i Nyvik, Bygdeå 
Folkräkningen 1890: Som ovan men flera barn 
Folkräkningen 1900: Som ovan men bor i Dalkarlså, Bygdeå Folkräkningen 1910: Maken jordbruksarbetare i Dalkarlså, Bygdeå

Mor: Anna Maria Söderlund i Djekneboda
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 117 / sid 107 (dtr Anna Maria till blivande maken i Djekneboda) Mormor Marias familj – se under fadern ovan.

Morbror Pehr Oskar Söderlund bonde i Rathu 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 79 / sid 70 
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 70 / sid 63 
Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 590 / sid 50 
Folkräkningen 1890: Hemmansägare i Rathu 
Folkräkningen 1900 : Hemmansägare i Rathu 
Folkräkningen 1910: Hemmansägare i Rathu

Morbror Leonard Söderlund, sjöman
Folkräkningen 1880: Sjöman skriven i Bygdeå som Qvarstående obefintlige 
Folkräkningen 1890: Ej med.¨ 
Emi Bas: Ogift man från Rathu i Bygdeå. 
Utvandrad till Nordamerika 11/1 1888.

Moster Johanna Margareta Söderlund 
flyttar 1883 till eget i Rathu 
Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 79 / sid 70 (Eget boende i Rathu) 
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 143 / sid 136 (piga i Stensäter, flyttar 11/10 1885 till Nordmaling)
Nordmaling (AC, Y) BI:3 (1884-1894) Bild 12 / sid 14 (inflyttar 24/10 till Wallen i Nordmaling) Folkräkningen 1880: Hos föräldrarna (Jag hittar henne inte i Nordmaling) 
Emi bas: Ogift dotter från Djekneboda i Bygdå. Utvandrad till Nordamerika16/5 1887.

Moster Wilhelmina Söderslund Brännström
Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 129 / sid 122 (gift med Anders Amandus Brännström)
Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 1110 / sid 102 
Folkräkningen 1890: Bor med maken i Djäkneboda 
Folkräkningen 1900: som ovan, maken hemmansägare i Djäkneboda 
Folkräkningen 1910:  maken hemmansägare i Djäkneboda

Morbror Lars Johan Söderlund
Folkräkningen 1880: Hos föräldrarna
Folkräkningen 1890: Hos föräldrarna
Emigrerade till Amerika 18/3 1893 från Bygdeå Emi Bas. 
Ogift man från Rathu i Bygdeå. Utvandrad till Nordamerika 18/3 1893.



____________________


Jag tror att jag har hittat
moster Johanna Olsson i Brooklyn nämligen: 

Family search:
New York City Births 1846-1909:
Jag hittar en Johanna Söderlund, 29 år, som är gift med norske Ole Olson, 30 år, och som bor på adress Brooklyn, Kings, New York som är mor till Annie Johanna Olsson född 26/5 1894.

Det är alltså registrerat vid och med anledning av dotterns födelse.

"New York, New York City Births, 1846-1909," database, FamilySearch(https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2W7Z-7FT : 20 March 2015), Johanna Soderlund in entry for Annie Johanna Olson, 26 May 1894; citing Manhattan, New York, New York, United States, reference cn 7336 New York Municipal Archives, New York; FHL microfilm 1,324,419.

Man klantar till sig ibland och kör fast men...
Nu har jag hittat familjen i 1910 års federala folkräkning. 
Så här såg den ut:

Head: Ole Olsen, 46 år, från Norge, emigrerade 1887, Yrke: detaljhandlare i matvaror.
Wife: Johanna, 45 år, från Sverige (inget yrke)
Barn:
Olaf L, 18 år född i New York (inget yrke)
Anna J, 15 år född i New York, yrke: stenographer, arbetar på kontor. Ej arbetslös 15 april 1910.
Familjen bor på Brooklyn Ward 8, Kings, New York
Föräldrarna har varit gifta i 19 år. 
Johanna har fött två (2) barn som båda är i livet. 
Alla fyra talar engelska och kan läsa och skriva. 


1920 års federala folkräkning:
Familj nr 50 i Brooklyn Assembly District 9 (District 0502), Kings, New York.

Ole Olsen. Vit man, 55 år, gift. Emigrerade 1880. Är Naturalized år 1900. Född i Norge. Kan skriva och läsa. Talar engelska. Är snickare inom skeppsindustrin. 

Johanna Olsen. Vit kvinna, 54 år, gift. Emigrerade 1800 (!) Neutraliserad år 1900. Kan läsa och skriva. Född i Sverige. Talar engelska. Inget yrke. (står skriven som Johannah)

I hushållet bor även en Andrew Amundsen från Norge som är inackorderad. Han är 31 år, emigrerade 1900. Han är också snickare inom skeppsindustrin. Inte neutraliserad. Status: Främling. 

Makarna Olsen äger sin bostad (ägt eller belånat: mortgaged). 
Adressen är: Brooklyn Assembly District 9, Kings, New York

Jag hittar inte barnen.
Dottern Annie kan vara identisk med den Annie Olsen som 26 år gammal och ogift var piga i en familj i på adressen Brooklyn Assembly District 1, Kings, New York. Problemet är att så väl modern som fadern står angivna som födda i Norge. 


1930 års federala folkräkning

De har flyttat till Californien där de har köpt sig en bostad med adress 
Point View, Pt Assembly Dist 57, kvarter 560, husnr 1222, bostadsnr 212, familjnr 213. De ägde sin bostad som var värd 10 000 (dollar?) och hade radioutrustning.  
Los Angeles, California, USA.

Ole Olsen är 66 år och född i Norge. Kan skriva och läsa men har inte gått i skolan. Emigrerade 1885. Är neutraliserad och talar engelska. Pensionerad. 

Johanna M Olsen 65 år född i Sverige. Emigrerade 1887. Talar engelska men har inget yrke.

I hushållet bor fortfarande Andrew Amundsen från Norge som hyresgäst. Han var 44 år. 
Yrke: anställd Clerk i en butik som säljer spetsar. Fortfarande inte neuraliserad. 

Ancestry är så knepigt att man aldrig kan vara riktigt säker på att man har hittat rätt dock. Jag är osäker på om jag har rätt personer 1920 och 1930.

13 kommentarer:

  1. Leonard Söderlund
    Född 25/5 1860 i Bygdeå
    Tvillingsyster Wilhelmina dog fem år gammal
    Sjöman
    Försvunnen
    Utvandrad till Nordamerika 11/1 1888

    Hos Emi Bas står
    Söderlund, Leonard
    Sjöman (ogift man)
    f. 25/5 1860 i Bygdeå, Västerbottens län (Västerbotten)
    Utvandrad 11/1 1888
    från Rathu, Bygdeå, Västerbottens län (Västerbotten)
    till Nordamerika
    Källa: Husförhörslängd, s. 70
    Emibas emigrationsakt: Bygdeå AC 1888 001

    Hos Emigranten Populär (passagerarlistor från Sverige) hittar jag:
    Namn: L Söderlund
    Födelsetid: 1860
    Föddförsaml: Bygdeå Län: AC
    Hemförsaml: Bygdeå
    Yrke/titel: Jungman
    Fartyg: Lovisa Typ: brigg
    Hamn: Rio
    Land:
    Orsak Rymd
    Datum: 1879-01-19
    Källa: Göteborg DIC:102 Nr: 1881:00506

    På sidan ”Döde, deserterade och från Sjömanshusetta f andra skäl skilde män” som verkar vara en sida från Åbo sjömanshus: https://www.genealogia.fi/hakem/abo_sjomanshusr.htm hittar jag följande text om briggen Lovisa.

    Timmerman Johan Linholm påmönstrad som timmerman med kapten Bergman å briggen Lovisa. Död i Rio de Janeiro i gula febern i april 1851. Efterlämnat sjuklig hustru och 3 minderåriga barn.

    Och på sidan: IX. HANDEL OCH SJÖFART 1810—1858
    Fartyg, byggda på Djupsten för nykarlebyredarnas räkning efter 1810
    Med adress: http://www.nykarlebyvyer.nu/sidor/texter/prosa/birck/ii/fartdjup.htm
    Hittar jag följande text om briggen Lovisa.

    Från 1800-talets tidigaste decennier saknas på grund av branden 1858 till stor del uppgifter rörande fartygsbeståndet. Bland fartyg, byggda på 1700-talet, som seglade ännu vid denna tid, märkes:
    - briggen Lovisa om 47 läster (1822),
    Av dessa fartyg har en stor del med all säkerhet byggts på Djupsten.

    Av det kan man kanske slå fast att briggen Lovisa var en gammal båt som gick till Rio de Janeiro.


    Leonard Söderlund var alltså 19 år när han rymde till Rio. Det var därför han stod skriven som försvunnen i husförhörslängden.
    Han var 28 år och ogift sjöman när han utvandrade till Amerika den 11/1 1888. Då var systern Johanna Margareta som utvandrade 1887 redan där.
    Emi Web
    Emigranter registrerade i svenska kyrkböcker:
    Leonard Söderlund född 1860-05-25
    Födelse i Bygdeå, Västerbotten
    Sjöman, 28 år, man, ogift
    Utflyttad 1888-01-11
    Från Rathu, Bygdeå, Västerbotten
    Destination Nordamerika
    Ensam
    Akt nr 1, sida i husförhör 70

    Jag hittar honom inte bland 642 utvandrade Söderlund i New Yorks passagerarlistor på Emi Web.


    Ancestry (Sverige, förteckning över emigranter, 1783-1991. Emigrations- och immigrationsböcker:
    Lenonard Söderlund
    Födelse 25 maj 1860 – Västerbotten
    Avresa: 11 jan 1888 – Västerbotten
    Ankomst: Nordamerika


    Ancestry (Emigranten populär 1783-1951) passagerarlistor från Sverige:
    L Söderlund
    1860 – Bygdeå Västerbottens län, Sverige
    Ankomst: 19 jan 1879


    SvaraRadera
  2. Lars Johan Söderlund
    Född 19/8 1873
    Emigrerade till Nordamerika 18/3 1893

    Emi Bas:
    Söderlund, Lars Johan
    Son (ogift man)
    f. 19/8 1873 i Bygdeå, Västerbottens län (Västerbotten)
    Utvandrad 18/3 1893
    från Rathu, Bygdeå, Västerbottens län (Västerbotten)
    till Nordamerika
    Källa: Husförhörslängd, s. 631
    Emibas emigrationsakt: Bygdeå AC 1893 014

    Emigranten Populär:
    Efternamn: Söderlund
    Förnamn: Lars Johan
    Ålder: 19 år Kön: M
    Född: 1873/1874
    Församl: Bygdeå Län: AC
    Titel:
    Utresehamn: Göteborg
    Utvandr dag: 1893 04 07
    Destination: New York
    Medåkande: Nej
    Källkod: 50:387:3572

    Emi Web
    Emigranter registrerade i svenska kyrkböcker:
    Lars Johan Söderlund
    1873-08-19
    Född Bygdeå, Västerbotten
    Son
    20 år
    Man, ogift
    Utflyttningsdatum: 1893-03-18
    Från Rathu Bygdeå, Västerbotten
    Destination: Nordamerika
    Ensam
    Aktnr 14, sida i husförhör: 631

    Jag hittar honom inte bland 642 utvandrade Söderlund i New Yorks passagerarlistor på Emi Web.

    SvaraRadera
  3. Johanna Söderlund
    Född 18/1 1865 i Bygdeå
    11/10 1885 på arbete i Normaling
    Utvandrad till Nordamerika 16/5 1887

    Emi Bas
    Söderlund, Johanna Margreta
    Dotter (ogift kvinna)
    f. 18/1 1865 i Bygdeå, Västerbottens län (Västerbotten)
    Utvandrad 16/5 1887
    från Djekneboda, Bygdeå, Västerbottens län (Västerbotten)
    till Nordamerika
    Källa: Husförhörslängd, s. 105
    Emibas emigrationsakt: Bygdeå AC 1887 002

    Emigranten Populär
    Efternamn: Söderlund
    Förnamn: Johanna
    Ålder: 22 Kön: K
    Född: 1864/1865
    Församling: Säfvar Län: AC
    Titel
    Utresehamn: Göteborg
    Utvandrdag: 1887 05 27
    Destination: New Brunsvick
    Medåkande: Nej
    Källkod: 32:196:G330

    New Brunsvick är en provins i sydöstra Kanada. Huvudstad: Fredericton. Enligt wikipedia en av de första platserna i Nordamerika som bosattes först av fransmännen på 1600-talet och sedan av britterna.

    Emi Web
    Emigranter registrerade i svenska kyrkböcker:
    Johanna Margareta Söderlund född 1865-01-18
    Född i Bygdeå, Västerbotten
    Dotter, 22 år, kvinna, ogift
    Utflyttningsdatum 1887-05-16
    Från Djekneboda, Bygdeå, Västerbotten
    Destination: Nordamerika
    Ensam
    Aktnr: 2, sida i husförhörslängd: 105

    Jag hittar henne inte bland 642 utvandrade Söderlund i New Yorks passagerarlistor på Emi Web.


    (New Brunsvick) ligger strax ovanför New York i Kanada.)

    SvaraRadera
  4. Family search
    New York City Births 1846-1909:

    Jag hittar en Johanna Söderlund, 29 år, som är gift med norske Ole Olson, 30 år, och som bor på adress Brooklyn, Kings, New York som är mor till Annie Johanna Olsson född 26/5 1894.
    Det är alltså registrerat vid och med anledning av dotterns födelse.

    "New York, New York City Births, 1846-1909," database, FamilySearch(https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2W7Z-7FT : 20 March 2015), Johanna Soderlund in entry for Annie Johanna Olson, 26 May 1894; citing Manhattan, New York, New York, United States, reference cn 7336 New York Municipal Archives, New York; FHL microfilm 1,324,419.  

    SvaraRadera
    Svar
    1. Dottern Annie Olson var född 26 maj 1894 i Kings, New York, USA
      Attest-/bevisnummer 7336

      Radera
  5. Hej!
    Vilket fantastiskt jobb du gör, jag är bara så full av beundran!

    Mvh Lars-Erik

    SvaraRadera
  6. Tack!
    Det är ju så kul.
    Och att du blir glad gör det bara bättre.
    Du kanske såg att jag så småningom hittade moster Johanna.
    Om inte så kan du kolla sist i inlägget ”Vem var moster…”
    Trist bara att USA är så osäkert och svårt.
    Eller så är det jag som kan för lite.
    Det hade ju varit kul att hitta någon nu levande där borta…
    Allt bäst till er och riktigt Gott Nytt År!
    Monica

    SvaraRadera
  7. Hej!
    Gott nytt År!!
    Spännande information som du hade fått fram!, Tänk om det gick att få fram någon släkting i Amerika, men det kan väl bli svårt!

    Tack än en gång för allt arbete som du har lagt ner!

    Mvh Lars-Erik

    SvaraRadera
  8. Hej!
    Det hade varit kul förstås.
    Jag måste göra annat just nu men du skulle kunna leta efter Johanna Margareta Söderlund Olsons föräldrarnas bouppteckning hos Arkiv Digital.
    Båda dog i april 1900 och i deras bouppteckning bör alla barnen finnas med. Där kan man då få adresser till de utvandrade barnen.

    Föräldrarna var:
    Bonden Lars Petter Söderlund 14/5 1824 – 20/4 1900 i Bygdeå av lungsjukdom
    Hustrun Anna Margareta Carlsdotter 6/12 1826 – 11/4 1900 i Bygdeå av åldersnånting

    De finns på samma sida i dödboken: Bygdeå (AC) F:1 (1895-1910) Bild 580 / sid 50
    Samtidit i Församlingsboken: Bygdeå (AC) AIIa:1a (1895-1910) Bild 590 / sid 50.
    Föräldrana bodde på undantag hos sonen Per Oscar med familj som övertagit gården i Ratu.

    Av Församlingsboken: Bygdeå (AC) AI:16a (1885-1895) Bild 70 / sid 63
    framgår att sonen Per Oskar med familj tog över gården redan under denna period.
    Föräldrarna och de utvandrade/bortflyttade barnen bokfördes plötsligt som på undantag.
    Ett ”arvsskifte” eller fördelning kan alltså ha gjorts redan här.
    Eller här:
    Bygdeå (AC) AI:15a (1874-1884) Bild 79 / sid 70
    En lagfartshandling bör åtminstone finnas i domstolsprotokollen.

    Det är bara att leta…

    SvaraRadera
  9. Familjen finns i databasen Kråken som är mycket innehållsrik.
    Kontakta ägaren så finns kanhända mer info där att få.


    Sven-Erik Johansson
    e-mail:sikhallan@stallhagen.se
    Telefon 090-121496, mobil 072-7121496 (Sommarstuga)

    SvaraRadera
  10. http://www.xn--krken-nra.se/kr%C3%A5ken/index.asp

    SvaraRadera
  11. Tack för tipset!!!

    SvaraRadera
  12. Tillförlitliga och säkra råd för dem som skola resa till Amerika
    http://www.tjsf.org/urn-nbn-se-kb-digark-2945146.pdf

    SvaraRadera