söndag 8 april 2012

Vem var egentligen mördaren och tjufven Sven Westerlund som avrättades i Kristianstad 1825? Det är frågan.

Släktforskning... Hittar du någon gång något om Sven (eller Swen) Vesterlund (eller Westerlund) förutom den predikan han säkert med blandade känslor fick åhöra före sin avrättning 1825 vore det intressant att få veta.
/ Alexis



Hej Alexis
Jag hittar mycket riktigt dödsnotisen i C1 (dödboken 1811-1843) sid 23-24, Kristianstads slottsförsamling hos Arkiv Digital (finns inte hos Genline!). Se ovan.
Sven Westerlund och Sven Persson blev mycket riktigt avrättade den 14 december i Kristianstads Slottsförsamling för mord och stöld i Ignaberga. Enligt dödboken hängde sig fästninngsarrest. (anten?) Johan Apelqvist i arresten fem dagar senare. Kanske var han den andre medbrottslingen som nämns i prästens tal vid de båda dödsdömdas sista nattvardsgång i Ignaberga kyrka. Fin julstämning bör de i alla händelser ha haft hos lagens väktare i Kristianstad 1825.

En del av det 32-sidiga talet finns återgivet på Sveriges Släktforskarförenings hemsida (http://www.genealogi.se/), som du vet. Se nedan.

För att få veta mer om Sven Westerlunds brottsliga bana måste man gå till domboken som i detta fall finns på landsarkivet i Lund (http://www.riksarkivet.se/default.aspx?id=2233). Skriv dit och fråga. Du kan troligen mot viss ersättning få en kopia av domen med vidhängande handlingar.

Av dödsnotisen får man inte veta vem Sven Westerlund egentligen var. För att kunna gräva vidare om det behöver man veta hans födelsedatum och födelseförsamling vilket troligen framgår av domen. Om du känner till någon sentida ättling (tänk några generationer bakåt pga sekretessen) så kan man nog hitta honom. Han hade uppenbarligen en hustru och en son som kanhända var på villovägar i lagens mening.
(Oklart vad som menas med att han varit endräktig (likasinnad) med hustrun).

Sven Westerlunds avrättning återfinns även i den dermografiska databasen för södra Sverige (DDSS) som är upplagd på nätet för gratis sökningar
(http://www.ddss.nu/).
Av den framgår att Sven var 40 år när han avrättades vilket inte är någon säker uppgift. Som vi ser av dödboken anges han där vara omkring 40 år. Prästen i Kristianstads slottsförsamling visste alltså inte varför man kan utgå från att han inte hörde hemma där.

Då de dödsdömnda fick sin sista nattvard i Ignaberga församling skulle man kunna gissa att de var skrivna där. Jag har bläddrat igenom husförhörslängden men hittar ingen Westerlund. I den finns såvitt jag kan se heller ingen anteckning om att någon blivit vare sig mördad eller avrättad. Jag har även ögnat igenom födelseböckerna men hittar ingen Sven med far eller mor som heter Westerlund. Modern kan ha varit ogift, namnet kan ha tillkommit efter Svens födelse eller så har jag helt enkelt missat det. Mer info behövs alltså.

Meddelarna av nedanstående tal (Bernt Blank och Eva Leksell) vet kanhända mer om Sven Westerlund liksom Kristianstadsbygdens släktforskarförening (http://www.ksf-anor.se/) som väl bör ha koll på sina avrättade.
Det finns emellertid inga folkräkningar från den tiden som kan kasta ljus över hans ursprung och såvitt jag kan se finns inte heller några lokala databaser utöver DDSS. Existerar sådana så känner släktforskarföreningen till dem.

Och här följer prästens svavelosande tal till de dödsdömda:
http://www.genealogi.se/avrattade/files/15/504.html

Skåne
Tidpunkt: 14 dec 1825
Brott: Mord, Stöld
Text: Sven Westerlund och Sven Persson dömde till döden och afrättade d: 14 December, den förre omkl: 40, den sed: 21 år gl. (Kristianstads Slottsförsamling - C:1) Meddelat av Bernt Blank.
»Skriftermåls-tal, hållit, wid dödsfångarnes, torparen Swen Westerlunds och drängen Swen Perssons, nattwardsgång, i Igneberga kyrka, den 14 december 1825, af Joseph Elmlund, Nådårs Predikant wid Wankifwa och Ignaberga Församlingar.» Tryckt i Kristianstad, 1826 (32 sidor, finns på KB, Kungliga biblioteket). Ur det tryckta talet det som berör personerna och deras brott.
»Men tiden skyndar och jag får med mitt tal något närmare wända mig till Eder, som rättnu börjen räkna timmarne och minuterne, som I hafwen igen. Det har fallit på min lott att blifwa Er siste botpredikant, Er siste skriftfader. Kunnig om Edra brott, men okänd med Edra personer har jag knappt wetat, huru jag skulle ställa mitt tal till Eder.»


»Min k. Swen Westerlund! Jag begynner med dig, såsom den äldste, och ropar till dig särskilt, å Herrans Jesu wägnar: Fall ned i stoftet och bed: (– – –) Förlåt mig, att jag, såsom den äldste, förfört och föregått de andra twenne medbrottslige på syndens och förtappelsens wäg. Förlåt mig mitt mord. Förlåt mig mitt tjufweri. Förlåt mig alla mina synder, som äro flera än håren på mitt hufwud. Förlåt mig, att jag öfwerträdt Konungens bud och bedröfwat landets hulde Fader. Förlåt mig, att jag föraktat mina lärares råd, underwisning och förmaningar och dermed tillfogat dem en hjertefrätande sorg. Förlåt mig, att jag med min maka warit endrägtig i så mycket ondt och lämnat henne en den rysligaste åminnelse. Förlåt mig, att jag uppfostrat mitt enda, fattiga barn i Satans skola och hermed kanhända ewigt mördat dess själ. Förlåt mig, att jag tillskyndat mine öfrige anhörige en dödelig både grämelse och förargelse. Förlåt mig, att jag, öfwerträdt Föderneslandets lagar, stört samhällets lugn och sölat den jord jag trampar, med oskyldigt blod.»

»Bed ock du min k. Swen Persson! Bed så för din enskilda del: Fader! Himmelske Fader! här kommer jag arma barn, som förwerket all barnarätt, som icke mera är wärd att kallas din son (...). Om någon icke [här har jag nog glömt ett ord] hwad eller huru illa han gjort, så är det wisst jag, som ingen Christelig uppfostran, ingen Christelig underwisning fått, som knappt hört något Guds ord i min lefnad, förr än jag trädde inom fängelsemuren, som allt ifrån min barndom endast gått i Satans och förhärdelsens skola. (– – –) Förlåt mig min tredubbla synd, som jag begick, när jag gjorde de andre sällskap. Förlåt mig mitt mord, mitt hor, mitt tjufweri.»
Sven Westerlund och Sven Persson bör ha avrättats om inte samma dag, den 14 december, så kanske en eller annan dag senare. Platsen nämns inte. (Hade avrättningen blivit inställd skulle talet knappast ha tryckts.) Eva Leksell, Stockholm.

20 kommentarer:

  1. Tack för det du plockat fram, Monica!
    Jag minns att min mor berättade en del om vad "de gamle" i hemtrakten förtäljt om denne man. Enligt denna muntliga tradition skulle Sven W. varit med i slaget vid Leipzig som stod 1813 och där 23 000 svenskar deltog. Westerlund kan alltså ha varit ett taget soldatnamn. Någon son nämndes inte men väl en dotter. Det var också en del anekdoter om mannens uttalanden före avrättningen. Vidare skulle Sven W inte deltagit själv i ett inbrott som slutade med att en äldre kvinna blev dödad, han skulle ha blivit dömd som anstiftare. Den andre unge mannen skulle ha undkommit lagen och flytt "till Amerika". Stämmer det senare var det alltså någon annan som hängde sig i cellen.
    Skall försöka få tag på domen för klarläggande av en del av de gamla berättelserna.
    Alexis

    SvaraRadera
  2. Alexis
    Din mor hade säkert rätt.
    Man ska lita på sin mamma...

    SvaraRadera
  3. Hvis det stadig har interesse, kan jeg oplyse:
    Sven Westerlund var gift (hvornår? hvor?) med Elsa Jönsdotter f. 25. marts 1780 i Verum [Verum Födelse och dopböcker 1747-1824 Bild 59/ sida 49]. De havde en datter: Christina Svensdotter f. 18.juli 1815 i Vester Götland. Senest straks efter S.W.'s henrettelse er mor og datter flyttet til Norra Sandby. (Nr. Sandby Hfl. 1827-28 Bild 12/ HFL. 1829-31 Bild 38/ Sida 30). Præsten havde ret i, at S.W.'s hustru var fordärvet. 1842-1845 var hun indsat i spinnhuset i Norrköbing for 3 x tyveri (stöld). Svigersønnen Tufve Magnusson, som hun boede hos i Sandby blev straffet for 1x tyveri. [Nr.Sandby Hfl. 1839-46 Bild 56/Sida 48]. Det var ved Elsa Jönsdotters frigivelse fra Norrköping, at hendes ægteskab med Sven Westerlund blev dokumenteret: "Enke sidan 1826 efter Husaren Westerlund" [Stoby kyrkoarkiv. Inflyttningsattester 1844-1849 Bild 104]
    Elsa Jönsdotter döde i Sandby d. 15.juni 1856 som fattighjon, 76 år gl. af alderdomssvaghet [Nr. Sandby kb. 1833-60 Döde 1856 Bild 91]
    V.h. Jesper Ratjen, Danmark (S.W. og E.J. er min svigersöns aner no. 430/431)

    SvaraRadera
  4. Hej!
    Och varmt tack för dina uppgifter.
    Jag ser att du har använt Riksarkivets sidnumreringar som skiljer sig lite från Arkiv Digital. Detta gäller för AD:

    Norra Sandby (L) AI:1 (1827-1828) Bild 6 / sid 9
    Norra Sandby (L) AI:2 (1829-1831) Bild 34 / sid 30
    Norra Sandby (L) AI:3 (1832-1835) Bild 48

    Norra Sandby (L) AI:5 (1839-1846) Bild 51 / sid 48
    Svärsonen Tufve Magnusson (mycket svårläst) Straffad för 1sta resan stöld
    Änkan Else Jönsdotter född 1780 i Verum Christianstads län
    Luthers Katekes godkänd, Förklaringen bortglömd, förstår klent
    inflyttad till Norra Sandby från Norrköping 1845
    "har varit för 3dje resan stöld 3ne år på spinnhuset i Norrköping. Afförd från Spinnhuset afstraffad för stöld mindre ... Skuldfri (mycket svårläst)

    Inflyttningsattesten i Stoby kyrkoarkiv (1844-1849) bild 104 (Riksarkivet) hittar jag hos Arkiv Digital på adress: Stoby (L) HII:5 (1844-1849) Bild 1050 / sid 96

    Sidnumret 96 stämmer med kyrkobokens numrering. Och här står det ju, precis som du skriver, att hon är "enka sedan 1826 efter Husaren Westerlund".
    Hennes uppförande har varit godt och pålitligt och att hon afgår efter uttjent arbetstid till ofvanstående Län (?)






    SvaraRadera
  5. Norra Sandby (L) AI:6 (1846-1853) Bild 51 / sid 45 EJ för tredje resan stöld
    trenne gånger på Spinnhuset.
    Norra Sandby (L) AI:7 (1854-1858) Bild 53 / sid 48 Else Jönsdtr död 15/6 1856
    Norra Sandby (L) AI:8 (1858-1861) Bild 76 / sid 72
    Norra Sandby (L) AI:10 (1862-1867) Bild 95 / sid 92
    Norra Sandby (L) AI:12 (1868-1883) Bild 180 / sid 177 (de bor i Sandby torp No 25)
    Norra Sandby (L) AI:14 (1883-1900) Bild 186 / sid 182
    Norra Sandby (L) AIIa:1 (1900-1938) Bild 1660 / sid 157 (båda dör)

    Christina Svensdotter och Tufve Magnusson fick många barn:
    1. Jöns född 22/11 1844 i N Sandby
    2. Hanna född 14/7 1844 i N Sandby
    3. Anna född 12/12 1846 i N Sandby
    4. Nils född 1/2 1850 i N Sandby
    5. Per född 1/1 1854 i N Sandby
    6. Månas född 27/12 1857 i N Sandby - död 20/1 1858 (tvilling)
    7. Anders född 27/12 1857 i N Sandby - död 18/1 1858 (tvilling)
    8. Elna född 1/7 1859 i N Sandby

    Tufve Magnusson dör 16/2 1902 i Sandby
    Christina Svensdotter dör 11/2 1907 i Sandby

    Det står tyvärr hela vägen att Christina Svensdotter är född i Västra Götaland vilket till sist ersätts med ett frågetecken.

    SvaraRadera
  6. AD: Verum (L) CI:2 (1747-1824) Bild 540 / sid 49 (Elses födelse)
    Riksarkivet: Verum, födelseboken (1747-1824) bild 59, sid 49

    AD: Visseltofta (L) AI:1 (1733-1804) Bild 103 / sid 87 (familjen i Hagnarpatorp)
    Riksarkivet: Visseltofta hfl (1933-1804) Bild 129 sid 87

    Else Jönsdotter föddes i Verums socken den 25 mars 1780.
    Föräldrar:
    Jöns Monsson och Karna Nilsdotter i Hagnarpatorp i Verum socken.

    Hfl
    Jöns Månsson född 12 april 1740
    Karna Nilsdotter född 9 mars 1757
    Dtr Kirs ? född 14 oktober 1776
    Dtr Else född 25 mars 1780
    Manlöf (?) 1785

    Mannen har fått absolvtion III och hustrun II (syndernas förlåtelse)

    Dessa äkta folken hafwer flyttat till Gammalstorps hus. Rullabacken i Farstorps socken år 1785, men togo ej ut bevis förrän 1787 den 20 augusti.

    SvaraRadera
  7. I Farstorps sn finns ingen hfl förrän 1813 och då är familjen inte kvar i Rullabacken. Jag kan därför inte följa Else Jönsdotter tills hon träffar Sven och föder sin dotter Christina 18/7 1815 (Väster Götland)

    Christina är inte född i Farstorp, inte i Verum och inte i Norra Sandsby som det står i digitala dödboken.

    1815-07-12
    Magnusson f. Svensdotter, Kristina
    Sandby torp 25
    Död 11/2 1907.
    Kyrkobokförd i Norra Sandby (Kristianstads län, Skåne).
    Född 12/7 1815 i Norra Sandby (Kristianstads län, Skåne).
    Änka (16/2 1902).
    --------------
    Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017:
    Hässleholm, Hässleholms kn (Skåne län, Skåne)

    Födelseförsamling i källan:
    N. Sandby (Kristianstads län)

    SvaraRadera
  8. Vi får vänta på bättre databaser helt enkelt...

    SvaraRadera
  9. Farstorp (L) CI:4 (1766-1792) Bild 158 / sid 159

    "26 augusti ... Jöns Månsson Indal för sig ock sin hustru Karna Nilsdotter Indaln daterad och ... ... Peter Ruth i vitraltorp.. den 20 augusti 1787. Jöns född den 12 april 1740. Karna den 9 maj 1757. De bo på Rullebacken. ... 2 barn med sig dotern Karna född den 14 oktober 1776 och Else den 25 mars 1780. "

    SvaraRadera
  10. Från: Jesper Ratjen [mailto:j.ratjen@stofanet.dk]
    Skickat: den 28 november 2019 12:20
    Till: gabys@telia.com
    Ämne: Mörderen och tjuven Sven Westerlund. Vedr.blog 8.april 2012

    Hej Monica Antonsson

    Jeg sögte i går på "Sven Westerlund" - kom ind på din särdeles interessante slägtblog. Ganske imponerende! Jeg fik et mindre chok over at erfare, at min svigersöns ane no. 230 var död ved henrettelse. Hans enkes lastefulde liv havde jeg allerede konstateret via Husförhörlängderne fra Norra Sandby.
    Jeg har netop sendt nedenstående kommentar til tråden om "Mörderen och tjuven Sven Westerlund". (blog 8.april 2012)
    Venlig hilsen
    Jesper Ratjen, DK-6000 Kolding

    Kommentar til bloggen, sendt 28.november 2019:

    Hvis det stadig har interesse, kan jeg oplyse:
    Sven Westerlund var gift (hvornår? hvor?) med Elsa Jönsdotter f. 25. marts 1780 i Verum [Verum Födelse och dopböcker 1747-1824 Bild 59/ sida 49]. De havde en datter: Christina Svensdotter f. 18.juli 1815 i Vester Götland. Senest straks efter S.W.'s henrettelse er mor og datter flyttet til Norra Sandby. (Nr. Sandby Hfl. 1827-28 Bild 12/ HFL. 1829-31 Bild 38/ Sida 30). Præsten havde ret i, at S.W.'s hustru var fordärvet. 1842-1845 var hun indsat i spinnhuset i Norrköbing for 3 x tyveri (stöld). Svigersønnen Tufve Magnusson, som hun boede hos i Sandby blev straffet for 1x tyveri. [Nr.Sandby Hfl. 1839-46 Bild 56/Sida 48]. Det var ved Elsa Jönsdotters frigivelse fra Norrköping, at hendes ægteskab med Sven Westerlund blev dokumenteret: "Enke sidan 1826 efter Husaren Westerlund" [Stoby kyrkoarkiv. Inflyttningsattester 1844-1849 Bild 104]Elsa Jönsdotter döde i Sandby d. 15.juni 1856 som fattighjon, 76 år gl. af alderdomssvaghet [Nr. Sandby kb. 1833-60 Döde 1856 Bild 91]
    V.h. Jesper Ratjen, Danmark (S.W. og E.J. er min svigersöns aner no. 430/431) Det er en fejl. Der skulle have stået aner no. 230/231

    SvaraRadera
  11. Jesper Ratjen per mail den 22 januari 2020:
    Hej Monica Antonsson
    Jeg har ikke nogen google-konto, så jeg kan ikke svare via bloggen.
    Jeg har fundet flere oplysninger om "Mörderen och tjuven Sven Westerlund" Jeg benyttede Arkiv Digitals gratis-weekend til systematisk at blade mig igennem sognene i Vester Götland (Älvsborg og Skaraborg Län) Da datteren Christina Svendsdatters fødselsdag 12.juli 1815 var kendt fra HfL måtte det bare være et spørgsmål om energi, at finde hende ved at gå sognene alfabetisk igennem. Desværre begyndte jeg med Älvsborg Län. Efter ca 200 sogne: ingen Christina – men i Skaraborg Län:
    Hangelösa kyrkobok Fødelse och dop 1799-1879, Skaraborg län [Arkiv Digital Bild 22/ Sida 17 – Riksarkiv: Bild 26/Sida 17]: Ingri Christina f. 18. Juli; döbt 20. Juli 1815. Forældre: Afsked. Skånsk Husar Sven Svenson Vesterlund, Elsa Vistas på St. Brännebo.
    Skånsk husar? Så bladede jeg i Generalmönsterrullarne Skånska Husarregementet 1812-1814. Jeg fandt ham i Sandby kompagni: 13. Ballingslöf. 25 år i sit 5. tjenesteår. Gift (AD Bild 2820) Pr. 28.okt.1814 blev han "Interrim afskediget". Han var optaget i regementet den 17. marts 1807 (Generalmönsterrullarne Skånska Husarregementet 1807 (Riksarkiv bild 275) 20 år gammel, som erstatning (Wargeringskarl) for en tilskadekommen husar (vist også med navn: Vesterlund(?) ).
    Så vidt indtil videre. Det kunne være interessant at få sat ord på de anekdoter og andre oplysninger, som Alexis 8. april 2012 nævnte at have fra sin mor.
    Venlig hilsen
    Jesper Ratjen
    DK-6000 Kolding=

    SvaraRadera
    Svar
    1. Vilket otroligt jobb du gjort genom att gå igenom alla socknar i jakten på Christina Svensdotter. Fantastiskt!

      Radera
  12. Jag tycker också att det vore intressant att få höra Alexis berätta. Tyvärr finns han inte längre med oss. Han är borta sedan några år, en mycket vänlig man som borde fått leva längre.

    SvaraRadera
  13. Hej Monica Antonsson
    Jeg så en etiket: Danmark – og kan jo nemt slå op i de danske kirkebøger og folketællinger, så jeg kan bidrage med nogle oplysninger.
    Venlig hilsen
    Jesper Ratjen
    DK-6000 Kolding


    søges far til: Carl Adolf Johansson f. 19.2. 1905 i Rødby, Danmark
    Rødby kirkebog 1903-1913, Fuglse herred, Maribo amt [opslag 15/378]
    Fødte Mandkøn 1905 # 7 (URL: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=155124&side=15)
    Karl Adolf Johnsen
    f. 19. februar 1905 døbt 19. marts 1905
    Forældre: Ugift svensk Tjenestepige Ingrid Sofia Johansdatter 24 Aar, Rødby Mark, Bindernæs
    Døbt af: Kapellan Sevaldsen I Kirken
    Faddere: Tjenestepige Elvira Karlsen, Tjenestepige Hilma Gommesen, Tjenestekarl Hans Jensen, Tjenestekarl Anders Christiansen, alle af Lidsø
    Anmærkningsrubrikken:
    Uægte Fødslen skete hos Arbejdsmand Haakon Johnsson, Bindernæs.
    Ifølge Stiftsamtets Resolution af 25. Marts 1905 har Barnet ikke Fødehjemstedsret i Rødby Kommune, idet Barnets Moder, der er født i Sverrig, ikke er i Besiddelse af dansk Indfødsret.

    Bindernæs og Lidsø er 2 store gårde på Rødby Mark i Rødby sogn.

    Folketælling 1. feb.1906 Rødby købstad, Fuglse herred, Maribo amt Diverse [opsl. 354/364]
    Lidsø. (URL: http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=354&bsid=16606&kb=Maribo+amt%2C+Fuglse%2C+R%C3%B8dby+k%C3%B8bstad%2C+Diverse%2C+1906)
    Inger Sofie Johansen f. 4/7 -1880 Tjenestepige ugift [hun har ikke noget barn hos sig]

    Bindernæs
    3. Haakon Johnsen f. 6/9 -1879 gift Husfader Arbejdsmand Landbruget
    (med hustru og 4 børn – deraf det yngste: "Dreng" f. 9/12-1905)

    Det forkommer sandsynligt, at Haakon Johnsen er Inger Sofie Johansens bror.
    I Rødby kirkebog (1903-1913) Fødte Mandkøn 1905 #30 [opsl. 21/378] ses, at arbejdsmand Haakon Johnsson og hustru Sofie Petrine Hansens dreng den 13. april 1906 blev døbt: Jens Oluf Johnsson., (Fadderne var: Pige Sofie Johansen og tjenestekarl Anders Christiansen, begge af Lidsø og Tjenestekarl Ole Peter Hansen af Bjernæs og Barnets Moder.
    Forældrene var viede i Rødby kirke d. 28.april 1901: [ao. opsl. 258/352]
    (URL: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=16606&side=354)
    Ungkarl Haakan eller Haakon Johnsson, tjenende paa Rødby Mark, 22 Aar, født Ørkeneds Forsamling, Christianstads Len i Sverrig 6. September 1878. Søn af Gaardejer John Bengtsson og Hustru Gunilds Svensson i Kyrkhult Forsamling, Blekinge Len

    P.S. Vedr. Sven Westerlund
    Han blev gift med Elsa Jönsdotter den 31. december 1811 i Stoby (Stoby kyrkoarkiv, Skåne län Fødelse- och dopböcker 1778-1832. Lysning och Vigsel 1811 [Bild 143/ sida 133])

    SvaraRadera
  14. Google översättning:

    Hej Monica Antonsson
    Jag såg en etikett: Danmark - och kan lätt leta upp de danska kyrkböckerna och folkräkningarna, så jag kan bidra med lite information.
    Vänliga hälsningar
    Jesper Ratjen
    DK-6000 Kolding


    far till: Carl Adolf Johansson f. 19.2. 1905 i Rødby, Danmark
    Rødby kyrkbok 1903-1913, Fågel sill, Maribo län [post 15/378]
    Född manligt kön 1905 # 7 (URL: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=155124&side=15)
    Karl Adolf Johnsen
    f. 19 februari 1905 döpt 19 mars 1905
    Föräldrar: ogifta svenska piga Ingrid Sofia Johansdatter 24 år, Rødby Mark, Bindernæs
    Döpt av: Kapellan Sevaldsen I kyrkan
    Faddere: Maid Elvira Karlsen, Maid Hilma Gommesen, Maid Hans Jensen, Maid Anders Christiansen, alla i Lidsø
    Anteckning:
    Felaktig födsel inträffade hos Workman Haakon Johnsson, Bindernæs.
    Enligt stiftets resolution av den 25 mars 1905 har barnet inte födelserätt i Rødby kommun, eftersom barnets mor, född i Sverige, inte har dansk medborgarskap.

    Bindernæs och Lidsø är två stora gårdar på Rødby Mark i Rødby församling.

    Folkräkning 1 feb.1906 Rødby köpstad, Bird herald, Maribo län Diverse [notering 354/364]
    Lidsø. (URL: http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=354&bsid=16606&kb=Maribo+amt%2C+Fuglse%2C+R%C3%B8dby+k%C3%B8bstad%2C+Diverse%2C 1906)
    Inger Sofie Johansen f. 4 / 7-1880 Maid ogift [hon har inget barn med sig]

    Bindernæs
    3. Haakon Johnsen f. 6/9 -1879 gift make Father Workman Agriculture
    (med hustru och 4 barn - av vilka den yngsta: "pojke" f. 9 / 12-1905)

    Det verkar troligt att Haakon Johnsen är Inger Sofie Johansens bror.
    I Rødby Church Book (1903-1913) Född manligt kön 1905 # 30 [rev. 21/378] ser man att arbetaren Haakon Johnsson och hans fru Sofie Petrine Hansens pojke döptes den 13 april 1906: Jens Oluf Johnsson., (Morföräldrarna var: Flickan Sofie Johansen och tjänaren Anders Christiansen, båda av Lidsø och tjänaren Ole Peter Hansen av Bjernæs och barnets mor.
    Föräldrarna gifte sig i Rødby kyrka 28 april 1901: [ao. opsl. 258/352]
    (URL: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=16606&side=354)
    Ungkarl Haakan eller Haakon Johnsson, tjänstgörande på Rødby Mark, 22 år, född ökenförsamlingen, Christianstads Len i Sverige 6 september 1878. Son till Gaardejer John Bengtsson och hustru Gunilds Svensson i Kyrkhult församling, Blekinge Len

    P.S. Ämne. Sven Westerlund
    Han gifte sig med Elsa Jönsdotter den 31 december 1811 i Stoby (Stoby kyrkearkiv, Skåne län Födelse- och dopböcker 1778-1832. Lyssnande och äktenskap 1811 [Bild 143 / sida 133])

    SvaraRadera
  15. Hej igen Jestper!
    Förlåt att jag inte riktigt hänger med här...
    Förutom Sven Westerlund till sist - Vilka är personerna du berättar om i den här kommentaren. Var i min blogg hör de hemma?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Monica
      Du spørger, hvad alt det andet drejer sig om. Det er oplysninger til:
      onsdag 26 juni 2019
      Carl Adolf Johansson föddes oäkta och fick aldrig veta vem som var hans far...

      Jeg har lige set, at du har lavet en imponerende supplerende forskning Sven Westerlund II. – Den vil jeg studere med stor interesse.
      Mange Hilsner
      Jesper (Ratjen)

      Radera
  16. Se en sammanställning här:

    https://slaktbloggen.blogspot.com/2020/02/husaren-mordaren-och-tjufven-sven.html

    SvaraRadera
  17. Stort och varmt tack för din hjälp med forskningen i Danmark. Jag råkade ha mailadressen till Yvonne som ställt frågan om Carl Adolf Johansson så jag har skickat ditt brev direkt till henne.

    Ja, jag roade mig med Sven Westerlund II och väntar nu på kopior ur domboken. Man vill ju veta vad som verkligen hände...

    SvaraRadera